I PICKED UP - переклад на Українською

• я взяв
• я підібрав
• я підняв
• я взяла
• я підбирав

Приклади вживання I picked up Англійська мовою та їх переклад на Українською

Just letting you know that I picked up the mail today and found the recovery disk in there.
Просто вам повідомити, що сьогодні я взяв пошту і знайшов диск відновлення там. Спасибі!

When I picked up the pen, it seemed
Коли я взяв ручку, здавалося,

I picked up this book at a second-hand shop in Vietnam years ago,
Я взяв цю книгу в другому магазині у В'єтнамі років тому,

So I picked up the phone, and I called Polo,
Тож я взяв телефон й зателефонував Поло,

One day I picked up this unexploded mortar shell in a trench,
Одного дня я взяв нерозірваний мінометний снаряд у траншеї

My interest in weight coaching sparked some three years in the past which was roughly the same time I picked up smoking.
Мій інтерес викликали силові тренування близько 3 років тому, яка була приблизно в один час я взяв куріння.

Wait… you're saying if I picked up that phone in my hand right now,
Зачекайте… ви кажете, якщо я візьму той телефон у свої руки прямо зараз,

I picked up a convenient place,
Підібрав зручне місце,

When ordinary Ukrainians picked up cobblestones, I picked up my strongest weapon- my camera.
Коли люди озброїлися бруківкою, я взяв до рук свою найпотужнішу зброю- камеру.

I picked up drunk teenage girls from parks at 4 o'clock in the morning,
Я забирала з парків о 4 годині ночі п'яних дівчат-підлітків,

Then, I picked up a small blackboard,
Тоді я взяв невелику дошку,

I picked up a 5-quart personal cooler from Amazon for $16, and thawed out a pair of thin(less than a quarter-inch) strip steaks I had in the fridge.
Я взяв5-квартний персональний кулер з Amazon за 16 доларів і розморозив пару тонких(менше ніж на чверть дюймів) стейк-біфштексів у холодильнику.

I picked up a couple of things I didn't catch the first time around like the distinction between grey swans
Я підібрав пару речей, яких я не впіймав вперше, як, наприклад, різниця між сірими лебедями

What is- I'm behind the car before I picked up the most, By setting"pneuma" selector to"2",
Що таке- я ж за раніше я підняв машину максимально, встановивши селектор управління«пневмой» в положення«2»,

I picked up one champagne bottle just so we could find the age of the wreck,
Я взяв одну пляшку шампанського, щоб ми могли визначити вік корабельних уламків,

I picked up the Keyboard 3G,
Я підняв клавіатуру 3G,

Then, I picked up a small blackboard,
Тоді я взяв невелику дошку,

I picked up, flashed the thought to leave himself
Я підняла, в голові промайнула думка залишити собі,

I have two dogs, the one I picked up on the street, which really love me
У мене дві собаки, одну з них я підібрала на вулиці, які мене дуже люблять

I picked up the works, guided by the theme,
Я добирав роботи, керуючись темою,