I WAS SUPPOSED - переклад на Українською

• я мав
• я повинен був
• я мала
• я повинна була
• я мусив
• я должен был
• я був зобов'язаний

Приклади вживання I was supposed Англійська мовою та їх переклад на Українською

I know that I didn't do what I was supposed to do.
Я знаю, що я не зробив того, що мав зробити.

I wasn't able to buy what I was supposed to buy.
Я не зміг купити того, що мені слід було купити.

I thought that I was supposed to rescue her.
Я вирішив, що повинен її врятувати.

I didn't know where I was supposed to go.
Я не знав, куди я повинен піти.

I felt I was supposed to be a boy….
Я відчувала, що повинна бути хлопчиком….

Of course, I was supposed to be writing an article, but that's how it always
Звичайно, я мав би писати статтю, але так завжди відбувається-- ти маєш писати,

I guess I was supposed to become a guy who solders the boards
Припускаю, я повинен був стати дядьком, який паяє плати

I think I was supposed to talk about my new book,
Гадаю, я мав говорити про мою нову книжку,

I was supposed to receive 9 million,
Я повинен був отримати 9 мільйонів,

on 22nd June I was supposed to go to Kiev so I could enter the Kiev Aviation College.
випускний вечір у школі, а 22 червня я мав їхати в Київ вступати до інституту.

That year my parents left for Palestine, and I was supposed to join them after completing my studies.
Цього року виїхали до Палестини мої батьки, до яких я мала приїхати після закінчення студій.

I sat where I was supposed to sit, but knew that it wasn't going to be a good view from there.
Я сидів, де я повинен був сидіти, але знав, що це не буде хороший вид звідти.

on 22nd June I was supposed to go to Kiev to enter a college.
22 червня я мав їхати в Київ вступати до інституту.

It just felt good, comfortable, like I was supposed to be there.
Я себе відчувала дуже комфортно і органічно, як ніби я повинна була тут бути..

where I was supposed to go, I desperately tried to remember his name.
де я повинен був йти, Я відчайдушно намагався пам'ятаю його імені.

I was supposed to go out and get us new equipment,
Я должен был пойти и купить нам новое оборудование,

I was supposed to fly to Chicago today
Літак повинен був сьогодні прибути до Києва,

I was supposed to drink the product for 3 weeks,
Я передбачала пропити продукт протягом 3-х тижнів,

As a member of the government, I was supposed to be on this list,
Як член уряду зобов'язаний був бути в цьому списку, весь уряд в ньому є,

See, I was supposed to hook up with this other chick tonight
Видишь ли, я собирался перепихнуться с одной девушкой сегодня,