Приклади вживання Immediate effect Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
People believe that because there is not necessarily an immediate effect from a bad diet they are not at risk, but beware of the long term danger that exists.
Люди вважають, що, оскільки немає обов'язкового безпосереднього ефекту від поганої дієти, то вони не ризикують, але остерігаються довгострокової небезпеки, яка існує.end goal which is"bigger", and more strategic than the immediate effect of the act.
має важливіше страте- гічне значення, ніж негайний ефект від одного теракту.In studies, Green Coffee often been said by users to have an immediate effect that lasts only a few hours at first.
У дослідженнях користувачам було сказано, що Green Coffee мають негайний ефект, який спочатку триває лише кілька годин.With immediate effect Andreas Friesch is taking over from Dr. Thomas Stoffmehl who leaves the company by mutual agreement.
З негайним ефектом Андреас Фріш бере на себе обов'язки Д-ра Томаса Штофмеля, який залишає Компанію за взаємною згодою.Hormone therapy does not give immediate effect; its effect appears only in a few months.
Гормональна терапія не дає негайного ефекту, її дія з'являється лише через кілька місяців.A customer who does not agree with the changes is entitled to terminate the agreement with immediate effect.
Клієнт, який не погоджується з змінами, має право припинити дію договору з негайним ефектом.The User who does not accept changes to the Regulations has the right to terminate the Agreement with immediate effect.
Клієнт, який не погоджується з змінами, має право припинити дію договору з негайним ефектом.which is equivalent to terminating the contract for the use of the Application with immediate effect.
еквівалентно розірванню угоди про використання Додатку з негайним ефектом.They do not have an immediate effect like other antiviral drugs, but long-term therapy to
Вони не надають моментального ефекту, як інші противірусні препарати, але в тривалій терапії ефективно пригнічують вірусиDrugs, pesticides have almost immediate effect and maintain long-lasting effect,
Препарати-пестициди надають майже моментальне дію і зберігають тривалий ефект,Among the environmental factors that have a constant and immediate effect on the human body,
Серед факторів зовнішнього середовища, які постійне і безпосереднє вплив на організм людини,You shouldn't expect an immediate effect, but it is critically important to the development of high-quality medical care,
Тут не варто сподіватися на миттєві ефекти, однак це критично важливо для розвитку якісної медичної допомоги,The immediate effect of this idea was to desacralize the world of nature
Безпосереднім результатом цієї ідеї була десакралізація світу природиThe Government maintained that the procedural changes took immediate effect, that the access to the cassation instance could be stricter
Уряд стверджував, що процедурні зміни мали негайний ефект, що доступ до касаційної інстанції міг бути більш жорсткимnew research shows that just a single 40-minute period of exercise can have an immediate effect on mood.
помітити вплив цього на депресію, але останні дослідження доводять, що навіть сорокахвилинною тренування достатньо, щоб надати негайний ефект на настрій.our model indicates that there will be an immediate effect on the expected return on foreign deposits
наша модель показує, що існуватиме негайний вплив на сподіваний доход на іноземні депозитиabout your product and will have an immediate effect, as by passing the user simply will not read long, convoluted sentences.
які розкажуть максимум про Ваш продукт і матимуть миттєвий ефект, так як споживач, який проходить повз просто не буде читати довгі, хитромудрі речення.you do not see an immediate effect".
щодо Росії,"навіть якщо ми не бачимо швидкого ефекту".the good time of day can have an immediate effect on the liquidity available for trading a specific currency.
you can proceed with the immediate restoration of male power(don't forget to have patience, because the immediate effect expected in the use of"grandma's" recipes pointless).
можна приступати до безпосереднього відновлення чоловічої сили(не забудьте заздалегідь запастися терпінням, так як чекати миттєвого ефекту при використанні«бабусиних» рецептів безглуздо).
