INDEPENDENCE AND TERRITORIAL INTEGRITY OF UKRAINE - переклад на Українською

• незалежності та територіальної цілісності україни
• незалежність та територіальну цілісність україни
• незалежності та територіальній цілісності україни

Приклади вживання Independence and territorial integrity of ukraine Англійська мовою та їх переклад на Українською

In the Russian-drafted resolution, the Council reaffirmed“its full respect for the sovereignty, independence and territorial integrity of Ukraine,” and expressed“its grave concern at the tragic events
В резолюції підтверджено«повну повагу до суверенітету, незалежності і територіальної цілісності України» і висловлено«глибоке занепокоєння з приводу трагічних подій

as part of which all the sides declared about their respect to the independence and territorial integrity of Ukraine.
відповідно до якого всі сторони заявляли про свою повагу до незалежності та цілісності України.

The inscription on the monument reads,“In remembrance of the Shevchenkivsky District residents who have given their lives since 2014 in the war against Russian occupation troops for independence and territorial integrity of Ukraine.”.
Напис на монументі:«На вшанування пам'яті мешканців Шевченківського району, які поклали свої життя з 2014 року у війні з російсько-окупаційними військами за незалежність і територіальну цілісність України».

fundamentally supports the independence and territorial integrity of Ukraine.
принципово підтримує незалежність і територіальну цілісність України.

freedoms of man and citizen, the independence and territorial integrity of Ukraine.
свободи людини і громадянина, незалежність і територіальну цілісність України.

undeniable readiness to fight for freedom, independence and territorial integrity of Ukraine.
беззаперечна готовність до боротьби за свободу, незалежність і територіальну цілісність України.

Reiterates its support for the independence and territorial integrity of Ukraine, reconfirms Ukraine's sovereignty over the Crimean peninsula
Вкотре наголошує на своїй підтримці незалежності та територіальної цілісності України, підтверджує суверенітет України над Кримським півостровом

Ban Ki-moon expressed hope that the high-level“Normandy format” meeting as well as the meeting of the trilateral contact group would help the parties concerned confirm their obligations to stop this devastating conflict on the basis of respect to sovereignty, independence and territorial integrity of Ukraine.
Пан Гі Мун висловив надію на те, що зустріч на високому рівні в«нормандському форматі», а також зустріч тристоронньої контактної групи з представниками повстанців, приведуть до того, що сторони підтвердять свої зобов'язання припинити цей руйнівний конфлікт на основі поваги до суверенітету, незалежності та територіальної цілісності України.

to ensure national security, and to eliminate the threats to the state independence and territorial integrity of Ukraine",- Mr. Turchynov said.
забезпечення національної безпеки через посилення загроз державній незалежності та територіальній цілісності України,- сказав О. Турчинов.

aimed at increasing the number of young people ready to fulfill their duty to protect the independence and territorial integrity of Ukraine.
спрямований на збільшення чисельності молоді, готової до виконання обов'язку із захисту незалежності та територіальної цілісності України.

as well as being in line with relevant UN resolutions reaffirming support for the sovereignty, independence and territorial integrity of Ukraine".
до загальноприйнятих принципів гуманності, неупередженості та нейтральності і відповідають резолюціям ООН, що підтверджують підтримку суверенітету, незалежності та територіальної цілісності України».

territorial integrity of Ukraine" and"> confirmed the need to respect the sovereignty, independence and territorial integrity of Ukraine.
та підтвердили повне дотримання суверенітету, незалежності й територіальної цілісності України».

serve as a basis for firm conclusions as to whom today we have to deal when we have to defend the independence and territorial integrity of Ukraine.
служать підставою для однозначних висновків щодо того, з ким сьогодні випадає нам мати справу, коли ми відстоюємо незалежність і територіальну цілісність України.

It is important for the current generation of military intelligence officers who faithfully carry out combat intelligence tasks while defending the independence and territorial integrity of Ukraine(exactly like 100 years ago!)
Нинішньому поколінню воєнних розвідників, які сумлінно виконують бойові розвідувальні завдання під час відстоювання незалежності і територіальної цілісності України(як і 100 років тому!) важливо знати про ті далекі події нашої історії,

Nonetheless, I will never cease my efforts on behalf of the freedom, independence, and territorial integrity of Ukraine, including Crimea,” he said.
Тим не менш, я ніколи не припиню зусиль на підтримку свободи, незалежності та територіальної цілісності України, включно з Кримом",- сказав тоді він.

Nonetheless, I will never cease my efforts on behalf of the freedom, independence, and territorial integrity of Ukraine, including Crimea.”.
Тим не менш, я ніколи не припиню зусиль на підтримку свободи, незалежності та територіальної цілісності України, включно з Кримом».

Erdogan on the results of the referendum, thanking for Turkey's support for the independence and territorial integrity of Ukraine.
Ердогана з підсумками референдуму, подякувавши за підтримку незалежності і територіальної цілісності України.

consistent position in support of the independence and territorial integrity of Ukraine", the President of Ukraine stressed.
послідовну позицію на підтримку незалежності та територіальної цілісності України»,- наголосив Президент України..

which takes an active part in the independence and territorial integrity of Ukraine.
який бере активну участь за незалежність та територіальну цілісність України.

supports on principle the independence and territorial integrity of Ukraine.
принципово підтримує незалежність і територіальну цілісність України.