INSTEAD YOU - переклад на Українською

• замість цього ви
• натомість ви

Приклади вживання Instead you Англійська мовою та їх переклад на Українською

addresses typing in to start search, instead you have the whole world map to your service.
поштові коди, щоб розпочати пошук, замість цього у вас є мапа світу до Ваших послуг.

This is similar to the free money bonus but instead you are given a large amount of play money with wagering requirements that you have to play for within a certain time frame.
Це схоже на бонус до вільних грошей, але замість цього ви отримуєте велику кількість ігрових грошей за вимогами щодо перемоги, які потрібно грати протягом певного періоду часу.

The drudgery and pain will no longer be part of your experiences and instead you will be in good health,
Важка робота і біль більше не будуть частиною ваших дослідів і замість цього ви будете мати хороше здоров'я,

Instead you should be hopeful
Натомість, ви повинні бути сповнені надії

the seven-star hotel with an atrium so huge that the Statue of Liberty would fit inside, but instead you have opted to fulfil a childhood fantasy.
семизірковий готель із вестибюлем настільки величезним, що в ньому помістилася б статуя Свободи, але замість цього ви вирішили здійснити мрію дитинства.

so instead you may wish to manually tell KPhotoAlbum to search for new images using Maintenance->
тому замість цього ви можете вручну запускати пошук нових зображень у KPhotoAlbum за допомогою меню Обслуговування->

the seven-star hotel with an atrium so huge that the Statue of Liberty would fit inside, but instead you have opted to fulfill a childhood fantasy.
семизірковий готель із вестибюлем настільки величезним, що в ньому помістилася б статуя Свободи, але замість цього ви вирішили здійснити мрію дитинства.

and service so exclusive that the rooms come with personal butlers; but instead you have opted to fulfill a childhood fantasy.
семизірковий готель із вестибюлем настільки величезним, що в ньому помістилася б статуя Свободи, але замість цього ви вирішили здійснити мрію дитинства.

now you want to move to a new position where instead you see all souls as part of the One.
зараз ви хочете переміститися на нову позицію, де замість цього ви побачите усі духи як частину Єдиного.

Instead you kind of look around
Натомість ви обмірковуєте все і продовжуєте,"Добре,

Gone will be the lower energies and anything associated with them, instead you have a glorious future ahead of you
Нижчі енергії і все, що зв'язане з ними, зникатимуть і замість цього вас чекає славне майбутнє і ви станете майстром ваших власних енергій

That's not bad until you consider that if instead you would invested that same dollar in a portfolio of companies that focused on growing their business
Це непогано, поки ви не задумаєтеся, що якби натомість ви вклали би цей долар у компанії, що фокусувалися на накопиченні капіталу і екологічних

you know you're about to get stuff done- instead you will need to adjust productivity best practices when you're on the road.
коли ви сідаєте, ви знаєте, що ви збираєтеся зробити речі- замість цього вам доведеться налаштувати найкращі практики продуктивності, коли ви працюєте дорога.

simplifies the process of digital signing since you effectively are no longer dealing with an arbitrary length input, but instead you're working with a fixed length quantity
спрощує процес електронного підписування, оскільки ви ефективно більше не маєте справи з вхідними даними довільної довжини, але, натомість, ви працюєте з чисельністю встановленої довжини

Instead, you gave her information.
Натомість ви дали їй інформацію.

Instead, you're having fun.
Натомість ви отримали розвага.

Instead, you partnered with him.
Замість цього у вас з ним партнерські відносини.

Instead, you leapt to insults.
Натомість ви вмієте гуртуватися.

Instead, you give yourself a few minutes to think about how to respond correctly.
Натомість ви даєте собі кілька хвилин, щоб подумати, як правильно відреагувати.

Instead, you will see an emphasis on productivity
Натомість ви побачите акцент на продуктивності