IS A FIRST STEP - переклад на Українською

• перший крок
• є першим кроком на шляху

Приклади вживання Is a first step Англійська мовою та їх переклад на Українською

your quest to learn the mathematical underpinnings of the natural of reality is a first step toward understanding, and ultimately explaining,
ваш прагнення вивчити математичні основи природи реальності- це перший крок до розуміння і, нарешті,

However, the Ukrainian production of Soviet-caliber M16s is a first step toward adopting NATO military standards- a goal Ukrainian President Petro Poroshenko has directed the military to achieve by 2020.
Однак, як пише видання, український зразок М16 є першим кроком до переходу на стандарти НАТО- що є завданням, яке президент Петро Порошенко поставив перед військовими як мету до 2020 року.

from their families or already in alternative care: this research is a first step to informing future policy
вже перебувають в системі альтернативного догляду- наші дослідження є першим кроком до формування змісту цієї нової політики

determining an accurate diagnosis is a first step for a clinician in defining a treatment plan for a patient.
визначення точного діагнозу є першим кроком для клініциста у визначенні плану лікування для пацієнта.

but the study is a first step toward answering that question, Cristian Tomasetti, a cancer researcher at Johns Hopkins School of Medicine wrote in a commentary in the same issue of Science.
але дослідження-це перший крок до відповіді на це питання,- писав у своєму випуску в тому ж номері Крістіан Томасетті-дослідник раку з Медичної школи Джонса Хопкінса.

Adoption of the new draft law is a first step and we are sure that the judiciary reform will be implemented in compliance with the European standards. Our project will further
Ухвалення законопроекту- це перший крок, і ми впевнені, що реформа судової системи відбудеться відповідно до європейських стандартів. Наш проект і надалі підтримуватиме посилення зміцнення незалежності судової влади,

He says it's a first step in the right direction.
Каже- це перший крок у правильному напрямку.

It's a first step, for something you have to start.
Це перший крок, адже треба з чогось починати.

And I really believe that's a first step.
І я справді вірю, що це перший крок.

Of course that's not enough, but it's a first step.
Цього, звісно, недостатньо, але це перший крок.

Can a conversation be a first step toward peace?
Чи зможе режим тиші бути першим кроком на шляху до миру?

Or could it be a first step towards that change?
Чи може це бути першим кроком до можливого обміну?

This was a first step towards diagnosing and curing tuberculosis.
Це стало першим кроком на шляху діагностування і лікування туберкульозу.

This was a first step in that'thousand mile journey'.
Це були наші перші кроки«на шляху у тисячу лі».

That was a first step in development of domskidok website by our company.
Це й був перший етап розробки сайта ДомСкидок нашою компанією.

The signed memoranda are a first step towards building up the cities' capacity to work on transition to clean
Підписані Меморандуми- це перший крок у розбудові спроможності міст працювати над переходом на чисту

Smith on Thursday acknowledged that Microsoft's regulation recommendations are a first step on a complicated issue.
Сміт визнав, що рекомендації Microsoft щодо регулювання є першим кроком до вирішення складної проблеми.

say it can only be a first step.
що це-- лише перший крок.

People who are against it say it's a first step that Ukraine will become a member of the European Union.”.
Люди, які схильні голосувати проти, думають, що це перший крок до членства України в ЄС.

The establishment of the Catalan Mancomunitat in 1914 was a first step in the recovery of self-government,
Створення'Співдружності Каталонії' у 1914 році стало першим кроком щодо відновлення самоврядування,