IS FUNDAMENTALLY DIFFERENT - переклад на Українською

• принципово відрізняється
• кардинально відрізняється
• докорінно відрізняється
• в корені відрізняється
• істотно відрізняється
• фундаментально відрізняється
• принципово відрізняє

Приклади вживання Is fundamentally different Англійська мовою та їх переклад на Українською

The Leopard 2A7 is fundamentally different from the KMW variant 2A7+ and is not optimised for combat in urban terrain.
Leopard 2A7 принципово відрізняється від KMW варіанта 2A7+ і не призначений для бою у міському середовищі.

The planned intervention to the market, which is fundamentally different from the EU market,
Очікувана інтервенція на ринок, який докорінно відрізняється від ринку ЄС,

Today Ukraine is fundamentally different from a typical European state which rose from the national spirit.'.
Сьогодні Україна фундаментально відрізняється від типової європейської національної держави, яка виросла з національного духу».

Our"Sea battle" is fundamentally different from those options of sea battle,
Наш"Морський бій" кардинально відрізняється від тих варіантів морського бою,

It is fundamentally different from its competitors- a different design,
Вона в корені відрізняється від конкурентів- інший дизайн,

as far as we could understand, is fundamentally different from other Android emulators for Windows.
назвою від китайських програмістів, наскільки я зміг зрозуміти і побачити, принципово відрізняється від інших емуляторів Android для Windows.

The situation with the observance of civil liberties is fundamentally different in the Crimea and Donbas,
Ситуація з дотриманням громадянських свобод докорінно відрізняється в Криму, на Донбасі з одного боку,

The feature Shinsung CS-2000 is fundamentally different from similar sorter:
Особливістю Shinsung CS-2000, принципово відрізняє цей сортувальник від аналогів,

This composition is fundamentally different from all the previous ones and assumes the availability of only environmentally friendly substances.
Цей склад кардинально відрізняється від усіх попередніх і передбачає наявність тільки екологічно чистих речовин.

This situation is fundamentally different from most other extreme scenarios of survival in the wild.
Така ситуація в корені відрізняється від більшості інших сценаріїв екстремального виживання в дикій природі.

Love between a man and a woman is a kind of special love, which is fundamentally different from other kinds of love.
Любов між чоловіком і жінкою- це не якась особлива любов, яка принципово відрізняється від інших видів любові.

Although the word Aiki is an old one. the word which was used by warriors in the past is fundamentally different to that of mine.
Слово«АЙКІ» досить старе, його використовували воїни в минулому, і воно фундаментально відрізняється від того, що використовую я.

The Ukrainian situation is fundamentally different from how the Serbian,
Українська ситуація докорінно відрізняється від того, як отримували автокефалію Сербська,

This last aspect is fundamentally different in the model of interaction between a country
Остання позиція принципово відрізняє модель взаємодії між певною державою

as far as I could understand and see, is fundamentally different from other Android emulators for Windows.
назвою від китайських програмістів, наскільки я зміг зрозуміти і побачити, принципово відрізняється від інших емуляторів Android для Windows.

in the construction phase of the residential complex is fundamentally different from buying a resale property.
на етапі будівництва житлового комплексу в корені відрізняється від покупки вторинної нерухомості.

It will be seen that Plato's concept of justice is fundamentally different from our ordinary view as analysed above.
Далі буде видно, що Платонове розуміння справедливості докорінно відрізняється від нашого традиційного погляду, проаналізованого раніше.

The new idea of the artist is fundamentally different from his previous projects
Новий задум художника кардинально відрізняється від його попередніх проектів

While often the process of psychotherapy involves a conversation between a client and a therapist, it is fundamentally different from a conversation between two friends.
Хоча процес психотерапіі базується на розмові між клієнтом і терапевтом, він принципово відрізняється від розмови між двома друзями.

Driving on urban roads and the highway is fundamentally different, in particular, it is at least a four-time difference in motor hours.
Їзда по міських дорогах і трасі кардинально відрізняється, зокрема, це мінімум чотириразова різниця в мотогодинах.