IT IS SUGGESTED - переклад на Українською

• пропонується
• передбачається
• рекомендується
• запропоновано
• припускають
• він стверджував
• він рекомендував

Приклади вживання It is suggested Англійська мовою та їх переклад на Українською

And so that fresh water does not mix with the sea, it is suggested to separate them with a thin pipe.
А щоби при цьому прісна вода не змішувалась з морською, пропонується розділити їх тонкою трубою.

For most cases, it is suggested to remove lenses after 7-8 hours of continuous wearing.
У більшості випадків, рекомендується знімати лінзи після 7-8 годин безперервного носіння.

It is suggested the classification of major factors in the foreign tourism development
Запропоновано класифікацію основних чинників розвитку закордонного туризму

In Europe, it is suggested that the ice grew over the mountains of Scandinavia
В Європі припускають, що лід виріс над горами Скандинавії

It is suggested to draw special attention to the problem of healthcare reform in general
Передбачається привернути особливу увагу до проблем реформування охорони здоров'я загалом

There is some evidence that the dose of Aceclofenac should be reduced in patients with hepatic impairment and it is suggested that an initial daily dose of 100 mg be used.
Існують деякі докази того, що доза ацеклофенаку повинна бути зменшена для пацієнтів з печінковою недостатністю, і пропонується використовувати початкову дозу 100 мг.

It is suggested that all of the information also be required to be posted on the CEC website.
Рекомендується, щоб вся необхідна інформація була розміщена також на веб-сайті ЦВК.

It is suggested that if you suffer from a hypersensitivity to acai
Передбачається, що якщо ви страждаєте від підвищеної чутливості до асаї

Based on their orbits, it is suggested they were once long-period comets that were captured by the gravity of a gas giant
Припускають, ґрунтуючись на їх орбітах, що вони були довгоперіодичними кометами, а потім були захоплені тяжінням планет-гігантів

When building management instruments, it is suggested to take into consideration the direct
При побудові інструментів управління запропоновано враховувати прямий

then it is suggested you consider our doctoral programs such as our Ph.
тоді вам пропонується розглянути наші докторські програми, такі як наш доктор наук.

Consequently, it is suggested to consist of some drug that might regulate that problem, or enhance the degrees
Тому, рекомендується складатися з деякого ліки, які могли б контролювати це питання,

It is suggested that learning may be best during the day
Передбачається, що навчання найкраще відбувається протягом дня,

It is suggested to understand the institutional environment of electronic auctions as the formation of qualitative institutions- rules
Запропоновано інституційне середовище електронних аукціонів розуміти як формування якісних інститутів-правил

To make the time with the masseuse more pleasant, it is suggested to order alcoholic beverages from the varied bar of the salon.
Щоб час з масажисткою було більш приємним, пропонується замовити алкогольні напої з різноманітного бару салону.

As per the Physical Activity Guidelines for Americans& NHS, it is suggested that you walk 150 minutes(2& 1/2 hours) in a week….
За фізичної активності для Керівництва американців і НГС, рекомендується ходити протягом 150 хвилин(дві години і 30 хвилин) в тиждень.

It is suggested that learning may be best during the day
Передбачається, що навчання могло б проходити ефективніше протягом дня,

It is suggested to estimate competition position of enterprise in the context of institucionalizacii of mutual relations of enterprise with loyal users in the process of the joint producting of value.
Конкурентну позицію підприємства запропоновано оцінювати в контексті інституціоналізації взаємин підприємства з лояльними споживачами в процесі спільного продукування цінності.

other data, it is suggested to find out the following information.
за допомогою"пробивання" людей з тим чи іншим даними, пропонується з'ясувати наступну інформацію.

It is suggested to make this requirement more visible by referring to it in Article 12(1).
Пропонується зробити цю вимогу більш видимою шляхом посилання на неї у Статті 12(1).