ITS TROOPS - переклад на Українською

• свої війська
• своїх солдатів
• своїх військових
• свої сили
• своїх військ
• своє військо
• свою армію
• її війська

Приклади вживання Its troops Англійська мовою та їх переклад на Українською

Kazakhstan is not holding any talks with anyone on sending its troops to Syria," the Foreign Ministry said in a June 23 statement.
Казахстан ні з ким не проводить переговорів щодо відправлення своїх військ до Сирії»,- повідомило міністерство закордонних справ країни 23 червня.

The three were kidnapped last week by a group who threatened to kill them unless the Japanese government withdraws its troops from Iraq.
Трьох цивільних громадян Японії захопили в Іраку минулого тижня і їм погрожували смертю, якщо японський уряд не виведе своє військо з Іраку.

protest in the colonies, the English parliament decided to deploy its troops on American territories.
англійський парламент прийняв рішення про розміщення на американській землі своїх військ.

the USSR's sending its troops to Afghanistan in 1979.
введення СРСР своїх військ до Афганістану в 1979 році.

It ordered its troops to withdraw from the peninsula,
Він наказав своїм військам вийти з півострова,

Bulgaria ordered its troops to provide only token resistance, trusting the League to settle the dispute.
Болгарія наказала своїм солдатам забезпечити тільки видимість опору, довіряючи Лізі врегулювати суперечку.

These sales are said to provide the organisation with the funds needed to pay its troops and acquire its vast stockpiles of arms and ammunition.
Як кажуть, ця торгівля забезпечує організацію засобами, необхідними для здійснення виплат своїм військам і придбання величезних запасів зброї і спорядження.

Russia fools no one by calling its troops“peace-keepers.”.
Росія нікого не обдурить, називаючи свої війська миротворцями.

Its troops must be replaced by UN peacekeepers,
Її війська повинні змінити миротворці ООН,

When Russia meets firm opposition, its troops sooner or later leave the occupied country.
Якщо Росія отримує рішучу відсіч, її війська рано чи пізно йдуть із окупованої країни.

And whereas Russia has no challenge moving its troops inside its own territory, a thicket of
Що в Росії немає жодних проблем з переміщенням своїх військ всередині своєї території, а правила мирного часу

Moldovan Prime Minister Pavel Filip has repeated his call for Russia to withdraw its troops and armaments from Moldova's separatist region of Transdniester.
Прем'єр-міністр Молдови Павел Філіп закликав Росію вивести її війська та озброєння з сепаратистського регіону Молдови Придністров'я.

We call on Russia to de-escalate by reducing its troops in Crimea to pre-crisis levels
Ми закликаємо Росію до деескалації шляхом зменшення її підрозділів в Криму до передкризового рівня

Denikin commanded the month friendly forces to seize territory controlled by the UPR army and destroy its troops.
Денікін того ж місяця наказав своїм військам захопити територію, яку контролювала армія УНР і знищити її війська.

The Soviet propaganda had been forming the minds of the former Soviet army, and its troops had undergone numerous trials at different hotspots,
Радянська пропаганда міцно увійшла у свідомість колишньої радянської армії, а її військовослужбовці зазнали чималих випробувань у різних гарячих точках,

Including withdrawing its troops, equipment and financial
Це включає виведення її військ, техніки та припинення фінансової

Then this will in no way mean that Russia will fulfill its promises to withdraw its troops from the occupied territories and return them under the control of the Ukrainian authorities.
То це жодним чином не означатиме, що і Росія виконає зобов'язання з відведення своїх військ з окупованих територій, повернувши їх під контроль української влади.

While Russia has no challenge moving its troops inside its own territory, a myriad of
Що в Росії немає жодних проблем з переміщенням своїх військ всередині своєї території, а правила мирного часу

We call on Russia to de-escalate by reducing its troops in Crimea to pre-crisis levels and withdrawing them to their bases;
Ми закликаємо Росію здійснити деескалацію ситуації шляхом зменшення кількості її військовослужбовців в Криму до передкризового рівня та виведення їх на їхні бази;

This is the truth that destroys the illusion regarding Russia's refusal to occupy part of our territory and withdraw its troops in the near future.
Це правда, яка руйнує ілюзії щодо відмови Росії від окупації частини нашої території і виведення її військ у найближчій перспективі.