LEGAL PROCEDURES - переклад на Українською

• юридичні процедури
• правових процедур
• законної процедури
• легальної процедури
• юридичних процедур
• правові процедури
• юридичних процедурах
• правовим процедурам
• юридичними процедурами
• правовими процедурами
• законних процедур

Приклади вживання Legal procedures Англійська мовою та їх переклад на Українською

harmonization of legislation, and new legal procedures.
гармонізації законодавств і нових юридичних процедур.

you will discover some legal procedures which you have to carry out.
Є деякі юридичні процедури, які необхідно виконати.

The legal procedures to pass the ETIAS have started in 2016,
Правові процедури, які необхідно пройти ETIAS, розпочалися в 2016,

reading aloud and other legal procedures;
обов'язковим у таких випадках прочитанням вголос й інших юридичних процедурах;

the translator should pay particular attention to identifying the equivalents of concepts, legal procedures, names of organizations and officials.
має звернути значну увагу на пошук еквівалентів, що стосуються концепцій, юридичних процедур, назв організацій та посадових осіб.

time of our clients- we take over the bureaucratic and legal procedures and settle them quickly, efficiently, and reliably.
часу наших клієнтів- беремо на себе бюрократичні і юридичні процедури і вирішуємо все швидко, якісно, надійно.

As practitioners, we understand the complexity of the issues that may arise in legal procedures or compliance processes
Як практики, ми розуміємо складність питань, що можуть виникати в юридичних процедурах чи комплаєнс процесах

It offers comprehensive service to foreigners, including in the field of administrative and legal procedures related to the stay in the territory of the Republic of Poland.
Пропонує комплексне обслуговування чужоземців між іншими в обсязі адміністративно-юридичних процедур, пов'язаних з перебуванням на території Республіки Польща.

The judicial system lacks independence and capacity, and legal procedures are commonly subject to corruption.
Судовій системі не вистачає незалежності та потенціалу, а також правові процедури, як правило, предмет корупції.

to follow the generally accepted international legal procedures.”.
слідувати загальноприйнятим міжнародно-правовим процедурам".

once both sides complete the necessary legal procedures.
обидві сторони завершать необхідні юридичні процедури.

lengthy and complicated legal procedures.
тривалими та складними юридичними процедурами.

which the parties notify each other that their internal legal procedures to be completed.
дати останньої дипломатичної ноти, якою сторони повідомляють одна одну про завершення внутрішніх юридичних процедур.

In addition, DC Cosmetics will only open your personal information to third parties in the following legal situations and legal procedures.
Ersað буде відкривати вашу особисту інформацію третім особам лише у наступних правових ситуаціях та юридичних процедурах.

conduct proper legal procedures.
провадити належні юридичні процедури.

reading aloud and other legal procedures;
обов'язковим в таких випадках прочитанням вголос та іншими юридичними процедурами;

the government system resembles that of the Westminster parliamentary combined with legal procedures outlined by English Common Law.
державна система нагадує Вестмінстерський парламентських поєднанні з правовими процедурами, описаними англійському загальному праві.

since it is necessary to comply with all legal procedures.
необхідне дотримання усіх юридичних процедур.

in line with all the legal procedures and in a fully transparent manner.
з дотриманням усіх законних процедур та в цілком прозорий спосіб.

lengthy and complex legal procedures.
тривалими та складними юридичними процедурами.