LEGISLATIVE ELECTIONS - переклад на Українською

• парламентські вибори
• законодавчих виборів
• парламентських виборів
• виборів до законодавства

Приклади вживання Legislative elections Англійська мовою та їх переклад на Українською

Although the Islamist group won Palestinian legislative elections in January 2006,
Попри те, що ХАМАС переміг на палестинських парламентських виборах у 2006 році, через відмову визнати Ізраїль

After winning legislative elections for the first time in 2002, the party pushed through democratic reforms,
Після першої перемоги на парламентських виборах 2002 року партія Ердогана проштовхнула демократичні реформи,

But unable to benefit from the May 1968 events, it imploded after its disastrous defeat at the June 1968 legislative elections.
Але не скориставшись подіями травня 1968 року, вона розпалася після катастрофічної поразки на виборів до законодавчого органу у червні 1968 року.

Suharto lost power in 1998, and free and truthful legislative elections happened in 1999.
Після заворушень скинули Сухарто в 1998 році, відбувся в 1999 році вільних та справедливих виборів у законодавчі органи.

which had been degenerating until the victory of the former communists during the legislative elections a few months later.
яка виродилася до перемоги колишніх комуністів під час виборів до законодавчих органів кілька місяців потому.

After rioting toppled Suharto in 1998, free and fair legislative elections took place in 1999.
Після заворушень скинули Сухарто в 1998 році, відбувся в 1999 році вільних та справедливих виборів у законодавчі органи.

Legislative elections held in November 2010,
Парламентські вибори, що відбулися в листопаді 2010 року,

Legislative elections held in November 2010,
Парламентські вибори, що відбулися в листопаді 2010 року,

political polarization ahead of scheduled presidential and legislative elections in 2019 could prompt early elections..
політична поляризація напередодні запланованих президентських та законодавчих виборів у 2019 році можуть призвести до дострокових виборів..

military return in Chad, but President Valéry Giscard d'Estaing was at first reluctant to commit himself before the 1978 legislative elections;
спочатку президент Франції Жискар д'Естен відтягував рішення, побоюючись, що військова операція в Африці скомпрометує його адміністрацію напередодні парламентських виборів в березні 1978;

In the 2002 legislative elections, the PCF came in fourth,
На парламентських виборах 2002 року, ФКП стала четвертою,

Goulard is a member of Modem, the centrist party that allied itself to President Emmanuel Macron's party in the presidential and legislative elections, but which now faces an inquiry over the way it hired parliamentary assistants in the European parliament.
Гулар є членом центристської партії MoDem, яка приєдналася до партії президента Еммануеля Макрона на президентських виборах і виборах в законодавчі органи, але тепер вона стикається з розслідуванням того, як вона наймала помічників в європейському парламенті.

largely boycotted legislative elections in 2012 and 2013,
в основному бойкотували вибори в законодавчі органи в 2012 р.

is credited with having invented the exit poll, and being the first to implement an exit poll during the Dutch legislative elections on February 15, 1967.
саме він є винахідником такого роду опитувань, будучи першим, хто почав їх проводити під час парламентських виборів у Нідерландах 15 лютого 1967 року.

introduction of proportional representation in legislative elections(which was applied only at the 1986 election),
введення пропорційного представництва в парламентських виборах(який був застосований лише під час виборів 1986 року),

Elections to the 20 county councils(Swedish: landsting) and 290 municipal assemblies(kommunfullmäktige)- all using roughly the same electoral system- are held concurrently with the legislative elections on the second Sunday in September(with effect from 2014;
Вибори до 20 рад ленів(швед. landsting) і 290 муніципальних рад(швед. kommunfullmäktige)- використовують приблизно однакову виборчу систему- проводяться одночасно з виборами законодавчих органів другої неділі вересня(починаючи з 2014 року;

as the country entered the period of the metapolitefsi and before the legislative elections in November of the same year,
коли країна вступила в період метаполітефсі, і перед парламентськими виборами в листопаді того ж року,

It won the 1924 legislative election and Edouard Herriot took the head of the cabinet.
Вона виграла парламентські вибори 1924 і Едуар Ерріо став головою кабінету.

A legislative election in Mongolia was held on June 29.
Парламентські вибори відбулися в Монголії 29 червня.

International observers noted numerous serious irregularities in presidential and legislative election proceedings.
Міжнародні спостерігачі відзначили ряд серйозних порушень на президентських і парламентських виборах.