LESS PROFITABLE - переклад на Українською

• менш прибутковими
• менш вигідним
• менш рентабельним
• менш прибутковим
• менш прибутковою
• менш прибуткові

Приклади вживання Less profitable Англійська мовою та їх переклад на Українською

there the exchange rate is usually artificially distorted and less profitable.
де курс зазвичай штучно спотворений і менш вигідний.

Thus, for investors there are all the reasons to expect the conversion of the unprofitable region into a more or less profitable one.
Тобто для капіталу є всі передумови перетворити нерентабельний регіон в більш або менш рентабельний.

And beyond these more or less profitable parts of the earth's surface stretched an interminable area of forest and swamp.
А за територією цих більш чи менш корисних частин земної поверхні простиралися безкінечні ліси і болота.

of the current contract, he will sign with the club a new, no less profitable agreement.
після закінчення чинного контракту він підпише з клубом новий, не менш вигідне угоду.

making the large southern cotton plantations much less profitable.
роблячи великі південні плантації бавовни набагато менш прибутково.

the companywill focus its efforts on a no less profitable business- online services.
компаніязосередить свої зусилля на не менше прибутковому бізнесі- онлайн-сервісах.

as the land route became less profitable.
маршрут земля стала менш вигідним.

increasing complexity of mining make the first cryptocurrency less profitable and put the small players in losing position.
складність обчислень роблять отримання першої криптовалюти менш прибутковим і ставлять в програшне становище невеликих гравців.

The reduced audience and less profitable obsolete business models,
Зниження аудиторії, менш прибуткові застарілі бізнес-моделі,

increasing computing difficulty make bitcoin mining less profitable and small players become disadvantaged.
складність обчислень роблять отримання першої криптовалюти менш прибутковим і ставлять в програшне становище невеликих гравців.

provided the company with vitality when its management took on much less profitable projects, such as the ill-fated Apple III
забезпечував життєздатність компанії, коли її керівництво взялося за набагато менш прибуткові проекти, такі як горезвісний Apple III

provided the company with vitality when its management took on much less profitable projects, such as the ill-fated Apple III
забезпечував життєздатність компанії, коли її керівництво взялося за набагато менш прибуткові проекти, такі як нещасливий Apple III

combat slowing sales by exiting less profitable areas, according to people familiar with the matter.
вони намагаються скоротити витрати й боротися з уповільненням продажів, залишаючи менш вигідні ринки.

there are analytical departments specialized in forecasting exchange rates to more or less profitable to sell or buy foreign currency.
існують аналітичні відділи, які спеціалізуються на прогнозуванні валютних курсів з метою більш або менш вигідно продати або купити іноземну валюту.

But when the business ventures financed by bank credit are less profitable and slow to pay off,
Однак якщо підприємства, що фінансуються банком, є менш прибутковими і окупаються повільно, банкіри незабаром виявляють,

The starting point of such an examination must be the premise that the obligation on the part of the undertaking entrusted with that task to perform its services in conditions of economic equilibrium presupposes that it will be possible to offset less profitable sectors against the profitable sectors and hence justifies a
Вихідним моментом такої експертизи має бути передумова, що зобов'язання підприємства, на яке покладено це завдання, виконувати свої послуги в умовах економічної рівноваги передбачає можливість компенсації менш прибуткових секторів проти прибуткових секторів і отже, виправдовує обмеження конкуренції з боку окремих підприємств,

while disregarding clients that are less profitable for the company.
не враховуючи клієнтів, які є менш вигідними для компанії.

trade between Ukraine and Crimea by suggesting new legislation that will tax the transported goods as they move to the occupied territory to make the trade less profitable.
повинні змінити правила торгівлі між Україною та Кримом, розробивши нове законодавство, згідно з яким транспортування вантажів на окуповану територію Криму оподатковуватиметься, щоб зменшити прибутковість такої торгівлі.

They are on average less profitable than private firms.
Загалом вони є менш прибутковими, ніж приватні компанії.

More long-term strategies to less profitable, but also less risky.
Більш тривалі стратегії менш прибуткові, але і менш ризиковані.