Приклади вживання Less relevant Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
the clearing of snow in urban areas make them less relevant today.
розчищення снігу в міських районах робить їх менш актуальними сьогодні.No less relevant strict classic colors- black,
Не менш актуальні строгі класичні кольори- чорний,the underlying platform has become less and less relevant.
свого часу в браузері, основна платформа стає все менш актуальною.Most schools of architecture follow a pedagogical methodology adopted nearly a century ago that has become less relevant to the realities of architecture today.
Більшість шкіл архітектури дотримуються педагогічної методології, прийнятої майже століття тому, яка стала менш актуальною для сучасних архітектурних реалій.One of the reviewers of our 2017 production wrote that Maklena is‘no less relevant today than it was in 1930s Ukraine'.
Один з рецензентів ще у 2017 році писав, що«Маклена» є«не менш актуальною сьогодні, ніж була у 30-х роках в Україні».Also, we have not left a problem that is now no less relevant for boys on the front line- it's cold.
Також ми не залишили осторонь проблему, яка зараз є не менш актуальною для хлопців на передовій- це холод.so is generally considered less relevant.
тому в цілому вважається менш актуальною.But toward the end of the 16th century the world was changing in ways that would make Venice less relevant.
Але до кінця XVI століття світ почав змінюватися таким чином, що Венеція ставала все менш релевантною до змін, що відбуваються.it is still no less relevant.
все ще не менш актуально.Today, the legal employment of foreigners in Ukraine has become no less relevant than the employment of its citizens.
Сьогодні легальне працевлаштування іноземців в Україні набуло не меншу актуальність, ніж питання зайнятості її громадян.The idea is to make big miners- sometimes controversial figures on the network- less relevant.
Ідея полягає в тому, щоб зробити великих майнерів- іноді суперечливих фігур в мережі- менш значущими.Now, the more people began to move, the less relevant is the manifestation of snobbery,
Зараз, чим більше люди стали переміщатися, тим менш актуальним стає прояв снобізму,more reliable and no less relevant to those needs.
не the increased cryptocurrency demand for AMD GPUs has made them less relevant to Nvidia in any case.
основному GTX 1070 Ti, і попит на крипто-валюту для AMD-графічних процесорів у будь-якому випадку став менш актуальним для Nvidia.they may be less relevant because they will not be based on Your interests.
Ви продовжуватимете отримувати таку ж кількість оголошень, однак вони можуть бути менш релевантними, оскільки вони не ґрунтуватимуться на Ваших інтересах.they may be less relevant because they will not be based on your interests.
Ви продовжуватимете отримувати таку ж кількість оголошень, однак вони можуть бути менш релевантними, оскільки вони не ґрунтуватимуться на Ваших інтересах.Optical drives are becoming less relevant when it comes to their use
Оптичні диски стають менш актуальними, коли мова заходить про їх використання,they may be less relevant because they will not be based on your interests.
Ви продовжуватимете отримувати таку ж кількість оголошень, однак вони можуть бути менш релевантними, оскільки вони не ґрунтуватимуться на Ваших інтересах.In 2018 however, the purpose of clock changes has become much less relevant, with studies suggesting that energy savings are now marginal
Проте в 2018 році мета зміни часу стала набагато менш актуальною, оскільки дослідження показують, що економія енергії зараз незначна,are becoming less relevant.
стають все менш актуальними.
