MAJOR CONFLICT - переклад на Українською

• великий конфлікт
• серйозний конфлікт
• великого конфлікту
• основні конфлікти
• масштабний конфлікт

Приклади вживання Major conflict Англійська мовою та їх переклад на Українською

then it may lead to a major conflict to the modern Western world with which Ukraine wants to integrate.
норми в українське законодавство, це призведе до великого конфлікту України із сучасним західним світом, в який вона хоче інтегруватись.

The U.S. might still find some forms of horizontal escalation useful in a major conflict with China or Russia,
США все ж можуть знайти деяких форм горизонтальної ескалації, які принесуть користь у серйозному конфлікті з Китаєм або Росією,

A second important lesson is that the longer the world goes without a major conflict, the harder one becomes to imagine(and,
Другий важливий урок: що довше світ обходиться без великої війни, то важче уявити, що вона можлива(і, ймовірно,

hold Russia under pressure without slipping into a major conflict, which it would win.
тримати Росію під тиском, не скочуючись у великий воєнний конфлікт, у якому вона переможе.

who is suggested to have concealed a major conflict of interest, the transgressions of the president of Ukraine appear to be more of a technical nature.
прем'єр-міністра Ісландії, який приховав серйозний конфлікт інтересів, провина президента України, ймовірно, має технічний характер.

Major conflicts in North Korea's history are the Korean War and the Vietnam War.
Основні конфлікти в історії Північної Кореї- це Корейська і В'єтнамська війна.

Major conflicts in Africa.
Найбільші конфлікти на території Африки.

According to Volodymyr Yavorskyi, an expert on peaceful assembly, major conflicts between members of two rallies occurred when the police was removing the boundary between them.
За словами експерта з мирних зібрань Володимира Яворського, найбільші конфлікти між учасниками двох мітингів виникали тоді, коли міліція знімала розмежувальний«кордон» між ними.

In the past, there have been major conflicts between the Amish and outsiders over these matters of local schooling.
У минулому були значні конфлікти між амішами і зовнішніми людьми з питань місцевого навчання.

Since the creation of the United Nations in 1945, over 100 major conflicts around the world have left some 20 million dead.
З моменту створення Організації Об'єднаних Націй в 1945 р в світі відбулося понад 100 крупних конфліктів, в яких загинуло близько 20 мільйонів чоловік.

including the role of police in special circumstances during and after major conflicts.
включаючи роль поліції в особливих обставинах під час та після масштабних конфліктів.

has played no role in the major conflicts of this century.
не грала ключових ролей у великих конфліктах цього століття.

Since its founding, the legion has participated in more than thirty major conflicts only.
З моменту свого заснування легіон брав участь в більш ніж тридцяти тільки великих конфліктах.

class contradictions were hiding, and major conflicts in the world became private(family,
класові протиріччя приховалися, основні ж конфлікти у світі перейшли у площину приватного(сімейні,

Italian documentary photographer Francesco Zizola has covered the world's major conflicts, focusing on social
Італійський фотограф-документаліст Франческо Зізола(Francesco Zizola) розповідає у своїх роботах про головні конфлікти у світі, соціальні та гуманітарні проблеми,

he tells me that he is“an admirer of the European Union” pointing out that global partnerships have been key in avoiding major conflicts.
він говорить мені, що є«шанувальником Європейського Союзу», вказуючи на те, що глобальні партнерства країн є ключовими у запобіганні великих конфліктів.

By the time I finished it, I learned a lot not only about Vietnam but about the eight other major conflicts the U.S. entered between the turn of the 19th century
Коли я її закінчив, то дізнався багато нового не тільки про В'єтнам, але і про інші вісім великих конфліктів, в яких брали участь США на початку XIX століття

achieved their political objectives, and the major conflicts have been followed by chronic violence and instability.
не досягла поставленої політичної мети, а після масштабних конфліктів відбувалося хронічне насильство та нестабільність.

This is the major conflict between them.
В цьому й полягає головна суперечність між ними.

Reported on every major conflict that took place over her 60-year career.
Вона писала практично про кожен великий світовий конфлікт, який відбувався під час її 60-річної кар'єри.