MAY BE CAUSED - переклад на Українською

• може бути викликано
• може бути заподіяна
• може бути викликана
• можуть бути завдані
• може бути спричинено
• можуть виникнути
• можуть виникати
• може бути нанесена
• може бути завдано
• можуть бути спричинені
• може бути спровоковано

Приклади вживання May be caused Англійська мовою та їх переклад на Українською

as well as the possible harm that may be caused.
також можливу шкоду, яка може бути заподіяна.

This may be caused by the electrical installations next to the fan housing
Це може бути спричинено електричним блоком поруч з корпусом вентилятора

It may be caused by wear of the piston
Воно може бути викликано зносом поршня

The need to reorganize a business may be caused not only by the crisis
Необхідність реорганізації бізнесу може бути викликана не лише його кризою, але й різноманітними маркетинговими,

The Parties agree that the Administrator is not responsible for any harm that may be caused to the User by such actions.
При цьому Сторони погоджуються, що Адміністратор не відповідає за будь-яку шкоду, яка може бути заподіяна Користувачу такими діями.

At the request of the customer on the surface of the tube may be caused to any labeling by burning or paint.
За бажанням замовника на поверхню пробки може бути нанесена будь-яка маркування випалюванням або фарбою.

Or it may be caused by the fact that the wrong diagnosis of the disease was selected along with self-medication.
Або це може бути викликано тим, що була обрана невірна діагностика хвороби поряд з самолікуванням.

This may be caused by the increase in the number of parents,
Це може бути спричинено збільшенням кількості батьків,

Also it may be caused by human activity
Також це може бути викликано людською діяльністю

For property insurance, you can insure your responsibility to neighbors for the damage which may be caused to their property on your hands.
За програмою страхування майна Ви також можете застрахувати свою відповідальність перед сусідами за шкоду, якої може бути завдано їх майну з Вашої вини.

According to preliminary analysis, it may be caused by outdated combustion of solid rocket fuel used in 220 mm unguided rocket projectiles.
За попереднім аналізом, це може бути наслідком згоряння застарілого твердого ракетного палива, яке використовується у 220 мм реактивних некерованих снарядах.

the water pressure drop may be caused by improper replacement pipe.
то падіння тиску води може бути викликано неправильної заміни труб.

a feeling of spinning(vertigo), it may be caused by an inner ear infection called labyrinthitis.
відчуттям обертання(запаморочення), це може бути викликано внутрішньою вушною інфекцією, що називається лабірингітом.

Phen375 side effects may vary from one person to another and may be caused by one of the following.
Phen375 побічні ефекти можуть варіюватися від однієї людини до іншої, і може бути викликано однієї з наступних причин.

In the case of a country house pressure drop may be caused by clogging of downhole pump.
У випадку з заміським будинком падіння напору може бути викликано засміттям глибинного насоса.

broadcasting program, it may be caused by the condition of cable company's production and broadcasting.
програмі мовлення, це може бути викликано станом виробництва та мовлення кабельної компанії.

It may be caused by an inability to sell a financial asset quickly
Він може виникнути через нездатність швидко продати фінансовий актив за вартістю,

This deficiency may be caused either by incomplete knowledge concerning the conditions of success
Цей недолік може бути викликаний або неповним знанням про умови успіху, або непоінформованістю про методи

Loss of libido may be caused by physical changes to your body as a result of cancer treatment.
Втрата лібідо може виникати внаслідок фізичних змін у Вашому тілі внаслідок лікування.

In these situations, the Service bears no responsibility for any damage that may be caused to the User.
У таких ситуаціях Сервіс не несе відповідальність за збиток, який може бути нанесений Користувачеві.