OCCUR BECAUSE - переклад на Українською

• виникають через
• відбуваються через
• виникнути через
• статися через
• трапляються через
• виникає через
• відбуватися через
• відбутися через
• настає тому

Приклади вживання Occur because Англійська мовою та їх переклад на Українською

It may also occur because of the language character you are usingtry to rename the file name and then save again the file.
Це може також відбутися через мовний характеру ви usingtry перейменувати ім'я файлу, а потім повторно зберегти файл.

This may occur because of the direct impact of the anxiety
Вона може статися через прямий вплив депресії,

Most software errors occur because of mistakes made by the developers in its source code,
Що більшість багів виникають через помилки, допущені розробниками програми в її вихідному коді,

This translation does not accept responsibility for any errors that may occur because otomatil made.
Ці переклади не взяли на себе відповідальність за будь-які помилки, які можуть виникнути через otomatil зробили.

More than a half of fires in apartments and houses occur because of people smoking tobacco in drunken state.
Більше ніж половина пожеж у квартирах і приватних будинках виникає через паління людей, що перебувають у стані алкогольного сп'яніння.

sensations of a person which occur because of physiology and learned expectations.
відчуттів людини, які виникають через фізіологію та вивчені очікування.

Wear sunglasses outdoors- We know that eye damage can occur because of long-term exposure to UV light.
Носити сонцезахисні окуляри на відкритому повітрі- ми знаємо, що пошкодження очей може статися через довгостроковий вплив Ультрафіолетового світла.

also there are those that occur because of the carelessness of webmasters.
але є й такі, які виникають через неуважність вебмастера.

Not less hazards are droughts that occur because of melting glaciers,
Не меншу небезпеку представляють засухи, які виникнуть через танення льодовиків,

But 20% of returns occur because of shipping damage,
Але 20% повернень відбувається через пошкодження при транспортуванні,

Other forms may occur because of a fungal infection,
Деякі форми можуть виникати через грибкової інфекції,

In these types of cases, incorrect interpretations occur because people have incomplete information
У подібних випадках неправильні інтерпретації виникають через те, що люди не володіють повною інформацією

This can occur because the juice of celandine can cause a violation of the intestinal microflora.
Таке може статися тому, що сік чистотілу здатний викликати порушення мікрофлори кишечника.

when the Moon can't completely cover the Sun, occur because the distances between celestial objects change due to the eccentricity of their orbits.
коли Місяць не може повністю охопити Сонце, трапляються через те, що відстані між небесними об'єктами змінюються через ексцентриситет їх орбіт.

Many problems occur because the big global world is changing rapidly,
Відкритість свідомостіБагато проблем виникають через те, що великий, глобальний світ стрімко змінюється,

These are false alarms that can sometimes occur because some will signal anything they do not recognize.
Це помилкові тривоги, які іноді можуть виникати, оскільки деякі сигналізуватимуть про все, чого вони не розпізнають.

These situations occur because of an internal HR managers
Такі ситуації відбуваються тому, що внутрішні HR менеджери

More than a half of fires in apartments and houses occur because of people smoking tobacco in drunken state.
Більш ніж половина пожеж в квартирах і приватних будинках виникає із-за тютюнопаління людей, які знаходяться в стані алкогольного сп'яніння.

Problems with erection occur because of the negative influence of a number of factors, among which.
Проблеми з ерекцією наступають через негативний вплив ряду чинників, серед яких.

These often occur because a woman begins to compare her husband with the husbands of their girlfriends,
Найчастіше вони виникають тому, що жінка починає порівнювати свого чоловіка з чоловіками своїх подруг,