ON THE CONCEPT - переклад на Українською

To start the reform, it is necessary to adopt and agree on the concept of this reform.

Для старту реформи необхідно прийняти й узгодити концепцію цієї реформи.

Enhanced and enriched program"All Inclusive" 2019 on the concept of Bomo.

Розширена і збагачена програма«Все включено» 2019 по концепції Bomo.

All have heard about the stores of goods, on the concept store.

Всі вже чули про магазинах одного товару, про концептуальні магазинах.

And they were involved in creating a concept; work on the concept is happening.

І вони їх залучили до створення концепції, над концепцією йде робота.

based on the concept of an economy.

засновані на економ-концепції.

The Law of Ukraine“On Education” is based on the Concept of the“New Ukrainian School”

Закон України«Про освіту» базується на Концепції«Нової української школи»

Chinese medicine is based on the concept of“qi”(chee), or vital energy.

Китайська медицина будується на понятті«ци»- життєвої енергії.

For Orthodox ecclesiology, the importance of the Eucharistic ecclesiology is primary as it is based on the concept of the Local Church

Для православної еклезіології значення Євхаристійної еклезіології є первинним, оскільки воно засноване на концепції Помісної Церкви

Another speculation is based on the concept of“incessant ovulation”(early menarche,

Інша гіпотеза заснована на уявленнях про«безперервної овуляції»(раннє менархе,

It was noted that the state is always based on the concept of the common good,

Було відзначено, що Держава завжди базується на понятті спільного блага,

Seven-seat crossover Grand Commander, based on the concept Jeep Yuntu, will enter the Chinese market in the second quarter of this year.

Семимісцевий кросовер Grand Commander, заснований на концепт Jeep Yuntu, вийде на китайський ринок у другому кварталі цього року.

because the approach is founded on the concept of entropy in information theory.

свій підхід«принципом максимізації ентропії», оскільки його засновано на понятті ентропії в теорії інформації.

The“Bloomberg Misery” index is based on the concept that low inflation

Індекс«нещастя» Bloomberg спирається на концепцію, згідно якої низький рівень інфляції та безробіття в країні

In such cases, the policy analyst may draw on the concept of utility to aggregate the various goals into a single score.

У таких випадках політичний аналітик може спиратися на концепцію корисності для об'єднання різних цілей в єдину оцінку.

The teaching of the ancient Magi relies on the concept of human energy field

Вчення древніх волхвів спирається на поняття енергетичного поля людини

The first concept is based on the concept of a person's social function,

Перша концепція спирається на поняття соціальної функції людини,

the presence of his point of view on the concept of the world order.

наявності своєї точки зору на концепцію світоустрою.

the light it throws on the concept of nihilism.

яке світло вона проливає на поняття нігілізму.

The following principles were based on expert opinions and focused on the concept of improving the user interface.

Наступні принципи були засновані на думках експертів і орієнтовані на концепцію поліпшення користувальницького інтерфейсу.

This book will be of use in the process of formation of the national elite relying in its activities on the concept of nobility, aristocracy, chivalry, and accountability of elites.

Саме ця книга допоможе у процесі формування національної еліти, яка спирається в своїй діяльності на поняття шляхетності, аристократії, лицарства та відповідальності еліт.