Приклади вживання Outbreaks Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
malnutrition are often associated with outbreaks of disease, while heatwaves cause excess mortality, particularly among the elderly.
недоїдання, часто пов'язані зі спалахами захворювань, в той час як теплові хвилі можуть викликати смертність, особливо серед літніх людей.According to WHO, in 2017, outbreaks of measles occurred in five of the six regions.
I am asking all countries to keep a close watch over outbreaks of avian influenza in birds
Я закликаю всі країни продовжувати пильне спостереження за спалахами пташиного грипу у птахів,Earlier outbreaks of coronavirus, SARS, and MERS did not
Більш ранні спалаху коронавіруса, SARS та MERS насправді не показали чітких доказів того,Thaws in winter are often accompanied by outbreaks of intestinal infections due to pollution of water reservoirs,
Відлиги в зимовий період часто супроводжуються спалахами кишкових захворювань внаслідок забруднення водойм, колодязівI believe that the reasons for outbreaks of tuberculosis may be many,
Я вважаю, що причин для спалаху туберкульозу може бути багато,Two doses of the vaccine are recommended to ensure immunity and prevent outbreaks, as about 15% of vaccinated children fail to develop immunity from the first dose.
Дві дози вакцини рекомендовані для забезпечення імунітету та запобігання спалаху, приблизно в 15% вакцинованих дітей не розвивається імунітет від першої дози.which alternate with psychotic outbreaks, manifesting uncontrolled behaviors.
чергуються з психотичними спалахами, що виявляють неконтрольовану поведінку.The second wave of ethnic nationalism is manifested through active informational pressure and outbreaks in cultural-historical or political plains.
Друга хвиля- етнічний націоналізм проявляється через активну інформаційний тиск і спалаху в культурно-історичної або політичній площинах.which alternate with psychotic outbreaks, manifesting uncontrolled behaviors.
чергуються з психотичними спалахами, що виявляють неконтрольовану поведінку. Ці симптоми починають проявлятися у підлітковому віці.We also use modern vaccines that develop lifelong immunity in chicks to prevent outbreaks of any disease," she said.
Ми також використовуємо сучасні вакцинні препарати, які виробляють довічний імунітет у курей, щоб запобігти спалаху будь-яких захворювань",- сказала вона.said Australian scientific facilities were well-prepared to deal with outbreaks like the coronavirus.
австралійські наукові установи були добре підготовлені для боротьби зі спалахами, такими як коронавірус.avoiding food that contains allergens that trigger your eczema outbreaks will.
уникаючи їжу, яка містить алергени, які викликають екзему спалаху буде.Even if you suffer from recurrent cold sores you can drastically reduce or even prevent outbreaks by following some simple rules.
Навіть якщо ви страждаєте від рецидивуючих герпес може різко скоротити або навіть запобігання спалаху, дотримуючись деяких простих правил.Using a face cleansing regiment that works to establish balanced skin helps to keep acne outbreaks under control.
Використовуючи полк чищення особи, що працює, щоб установити врівноважену шкіру, допомагає тримати спалаху вугрів під контролем.In Russia, such an outbreak was recorded in 1962-64, later outbreaks were observed in the CIS countries.
Excluding the current outbreaks caused by the H5N1 virus, only 24 outbreaks of highly pathogenic avian influenza have been recorded worldwide since 1959.
За винятком нинішніх Due to outbreaks BBL light waves penetrate the skin,
Завдяки спалахам BBL світлові хвилі проникають у шкіру,which is why you need to be aware of all the factors which contribute to outbreaks.
тому вам потрібно бути в курсі всіх факторів, які сприяють спалахам.There are various factors that contribute to more frequent outbreaks of psoriasis, they are called triggers.
Існують різні фактори, які сприяють більш частим спалахам псоріазу, їх називають тригерами.
