Приклади вживання People's rights Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
People's rights to life, liberty,
Nobody spoke as beautifully about peace and people's rights as Hitler and Stalin.
MEPs celebrated the reforms that enhanced democracy and expanded people's rights in the EU with Presidents Sassoli, Michel and von der Leyen.
У середу(9 грудня) депутати Європарламенту відзначили реформи, що сприяють зміцненню демократії та розширенню прав людей в ЄС, а також президенти Сассолі, фон дер Лейен та Мішель.The CCP's dictatorial nature and its instinctive fear of losing power determine that it will not respect people's rights.
Її диктаторська сутність і інстинктивний страх втрати влади визначають її неповагу до прав людини.After all a gathering as long as it is peaceful and does not violate people's rights cannot be considered unlawful.
facilitation of social justice and people's rights to health services.
For these types conflicts-- when people's rights are violated,
it sends a dangerous signal to other governments inclined to violate people's rights under the cover of‘national security',” said Julia Hall.
посилає небезпечний сигнал іншим урядам, схильним порушувати права людини під прикриттям“національної безпеки”,- сказала Джулія Холл.or defend people's rights.
it sends a dangerous signal to other governments inclined to violate people's rights under the cover of‘national security',” Hall said.
посилає небезпечний сигнал іншим урядам, схильним порушувати права людини під прикриттям“національної безпеки”,- сказала Джулія Холл.or defend people's rights.
бізнесу або захищають права людей.VoxUkraine&KSE research shows that 73% of Ukrainians support some kind of state interference with the economy and people's rights.
дослідження VoxUkraine&KSE показує, що 73% підтримують певне втручання держави в економіку та права людини.The Grand Chamber has also been asked to rule that the UK's intelligence-sharing arrangements with foreign intelligence agencies are inadequate and violate people's rights to privacy and freedom of expression.
Великій палаті також було запропоновано винести рішення про те, що угоди Великої Британії про обмін розвідданими з іноземними розвідувальними органами порушують права людей на недоторканність приватного життя та свободу вираження думок.We started by proving in regional courts people's rights to compensation- the people who lost their relatives,
Ми починали з того, що на місцевому рівні доводили в судах право людей, постраждалих від конфлікту, на відшкодування отриманої шкоди- тих,to strike a sensible balance between people's rights of access to information and privacy.
щоб забезпечити розумну рівновагу між правами людей на доступ до інформації та The CCP, that had trumpeted“popular election” and demanded“returning people's rights to the people,” has been treating“popular suffrage” as taboo since it usurped power.
Компартія, що колись сурмила про«народні вибори» і вимагала«повернути народу його права», наклала табу на«загальне виборче право» з моменту захоплення влади.the man of respecting other people's rights, each sex, without any obvious unreason, can
чоловік про повагу до прав інших людей, кожна сторона без будь-яких видимих на те причин може вважатиThe United States will continue to promote an Internet where people's rights are protected and that it is open to innovation,
Сполучені Штати будуть і далі підтримувати Інтернет, у якому права людини захищені, у якому відкриті всі можливості для інновацій,Greece- Austerity violated people's right to food.
Греція- Жорстокість порушила право людей на харчування.The Second Amendment protects people's right to“keep and bear arms.”.
Поправка II допускає"право народу зберігати і носити зброю".
