POSSESSED - переклад на Українською

Of this sample, 25.7% possessed at least one tattoo.

З піддослідних у 25,7% було хоча б одне татуювання.

In the Middle Ages they would just say I was possessed by demons.

У Середньовіччі просто сказали б, що я була одержима бісами.

There was a man there who was possessed by an evil spirit.

Це була жіночка з Росії, яка була одержима злим духом.

Relationships that they possessed.

Відносин, до яких вони належали.

He was very possessed.

Він був дуже хазяйновитий.

Anxiety possessed it.

Занепокоєння опанувало нею.

None of the previous systems these qualities possessed.

Жодна з попередніх систем цими якостями не володіла.

So lifeless and possessed.

Такий невгамовний і хазяйновитий.

In addition, he possessed wisdom.

З іншого- в нього була мудрість.

unaccountable anxiety possessed me;

незрозуміле занепокоєння опанувало мною;

It is the most precious book possessed by man.

Найдорожча книга, що належить людині.

What are the territory of the Ukrainian lands possessed tripilska humanity?

Енеоліту Бронзового віку Які території українських земель опанувала трипільська людність?

Specially invited the priest suspects that the girl possessed by the devil.

Спеціально запрошений священик підозрює, що дівчинка одержима дияволом.

I don't want it to be at MoMA and possessed by MoMA.

Я не хочу, щоб він перебував у МСМ і належав музею.

The ancient Egyptians also possessed some elementary knowledge in the field of algebra- they were able to solve equations with one and two unknowns.

Стародавні єгиптяни також володіли деякими елементарними знаннями в області алгебри- вміли вирішувати рівняння з одним та двома невідомими.

And thus though the Monk Antonii possessed not gold, he raised up

Так і преподобний Антоній не мав золота, але своїми працями зростив обитель,

After all, possessed by constant paranoid fears,

Адже одержимий постійними параноїдальними страхами,

Until 2003, the head of state possessed great powers,

До 2003 року глава держави мав великі владними повноваженнями,

It holds that knowledge in its strict sense of something possessed consists of our intellectual resources- of all the habits that render our action intelligent.

Згідно з нею знання, у стислому розумінні володіння, чимось складається із наших інтелектуальних ресурсів- з усіх звичок, які надають інтелектуальносте нашим діям.

He is inspired and even possessed- but with Barbara or with her new incarnation?

Він натхненний і навіть одержимий, але Барбарою- чи її втіленням?