POSSIBLE LOSSES - переклад на Українською

• можливі втрати
• можливі збитки
• можливих втрат
• можливих збитків

Приклади вживання Possible losses Англійська мовою та їх переклад на Українською

guarantee the Deposit possible losses on open currency positions.
гарантувати своїм депозитом можливі втрати за відкритими валютними позиціями.

under the request of the Client of means come back minus the commission of payment system and other possible losses suffered by Service.
на прохання Клієнта кошти повертаються за вирахуванням комісії платіжної системи та інших можливих збитків, понесених Сервісом.

And payment of premiums is a matter of necessity or“obligatory” of clients who aim to stay insured against possible losses, thereby making sure money for the general insurance company and its owners.
І виплата премій є питанням необхідності або«сили» для клієнтів, які прагнуть залишатися застраховані від можливих втрат, генеруючи впевнений гроші для страхової компанії і її власників.

while protecting investors' capital from possible losses.
з одночасним захистом капіталу інвесторів від можливих втрат.

neither Party will be entitled to reimburse possible losses by the other Party.
в такому випадку жодна із Сторін не матиме право на відшкодування іншою Стороною можливих збитків.

are often interested in constant cargo operations control to prevent possible losses arising due to inaccurate work of dockers, plundering
зацікавлена у постійному контролі над вантажними операціями з метою запобігання можливих збитків через недбалу роботу докерів, розкрадання та/або неправильне укладання

expected benefits and possible losses.
очікуваних вигодах і можливих втратах.

Depart from the commissions indicated on the website with the payment of funds to cover possible losses to the Company in the event of an inappropriate replenishment of funds by Users,
Відступати від зазначених на сайті комісій при виплаті коштів для покриття можливих збитків Компанії в разі нецільового поповнення коштів Користувачами,

the rules of use(to cover possible losses) can take it to a group of reserve funds.
правила використання(на покриття можливих збитків) дозволяють віднести його до групи резервних фоедов.

at the same time minimize the possible losses from this process.
одночасно мінімізувати можливі втрати від цього процесу.

The User agrees that ParkMyKid is not liable for possible losses of the User caused by the adoption of preventive measures
Користувач згоден, що OBERI не несе відповідальності за можливі збитки, завдані Користувачеві в зв'язку з прийняттям запобіжних заходів

The User agrees that the Company shall not be liable for possible losses caused to the User in connection with taking preventive measures
Користувач згоден, що Бесплатка не несе відповідальності за можливі збитки, завдані Користувачеві у зв'язку з прийняттям запобіжних заходів або запобігання порушень на Besplatka,

you should take into account the possible moments of non-profit or taking some possible losses.
ви повинні враховувати можливі моменти неотримання прибутку або прийняття деяких можливих збитків.

financial assistance of the European Commission, provided by the German-Ukrainian Fund through KfW in the amount of €5 million to cover possible losses from exchange rate differences.
стало можливим завдяки фінансовій допомозі Європейської Комісії, наданій Німецько-Українському фонду через KfW в розмірі 5 млн. євро для відшкодування можливих збитків від курсової різниці.

as well as to prevent possible losses(damages) by executing the operations with the financial tools Forex and CFD.
також попередити про можливі втрати(збитки) при здійсненні операцій з фінансовими інструментами Форекс і CFD.

also stressing that possible losses of the state budget can be estimated at up to 40 billion UAH(I will add from myself if there is a mass exodus,
також наголосивши, що можливі втрати держбюджету можуть оцінюватися в обсязі до 40 млрд грн(від себе додам, якщо буде масовий результат, можна сміливо додати

including Users' possible losses in connection with the use of such information.
включаючи можливі збитки користувачів в зв'язку з використанням такої інформації.

This will protect you from any possible loss or liability.
Це утримує вас від можливих втрат і загроз.

The possible loss of some colorful pigmentation is not necessarily a sign of unhealthy coral;
Можлива втрата якихось барвистої пігментації не обов'язково є ознакою нездорового корала;

Possible loss of friendship.
Можливе розчарування в дружбі.