PREEXISTING - переклад на Українською

• раніше існуючих
• вже існуючі
• вже наявних
• існували раніше
• попередньо існуючої
• попередні
• уже існуючі
• раніше існуючий
• раніше існуючого

Приклади вживання Preexisting Англійська мовою та їх переклад на Українською

especially when using preexisting materials or brand elements.
особливо при використанні попередніх матеріалів чи інших елементів.

He suggested that to get new life, some kind of preexisting created life must be present.
Він припустив, що для отримання нового життя повинно бути якесь створене життя, яке раніше існувало.

part of a preexisting extraterrestrial civilization.
стане частиною вже існуючої позаземної цивілізації.

We can change the form of preexisting matter, but we have no power to create ex nihilo.
Ми можемо змінити форму наявної речовини, однак не здатні творити«ex nihilo».

The caffeine in tea could cause heartburn or exacerbate preexisting acid reflux due to its ability to relax the lower esophageal sphincter
Кофеїн в чаї може викликати печію або погіршити існуючий кислотний рефлюкс через його здатності розслабляти нижній стравохідний сфінктер

Known criteria, shared state preexisting diseases and illnesses, with the result that dramatically changes the tactics of treatment and rehabilitation.
Невідомі критерії, що розділяють стану передхвороби і хвороби, що в результаті різко змінює тактику лікування і реабілітаційні заходи.

This generally occurs in individuals with preexisting defects in insulin secretion,
Це в основному трапляється у пацієнтів із наявними дефектами секреції інсуліну,

Since being is something external and preexisting for man, it imposes specific limitations on his activity
Будучи для людини чимось зовнішнім, передзнайденим, Би. накладає певні обмеження на його діяльність,

If we approach coins without such preexisting knowledge, we would see in them only round plates of metal, nothing more.
Грошам без такого предсуществующего знання, то побачили б в них круглі металеві пластинки і нічого більше.

Clinical studies in patients with preexisting cardiac disease indicate that Trazodone may be arrhythmogenic in some patients in that population.
Дані клінічних досліджень з участю пацієнтів з наявними захворюваннями серця вказують, що тразодон може проявляти аритмогенний вплив у деяких пацієнтів цієї популяції.

These structures do not arise from some preexisting(semi-conspiratorial) design that the writers then manipulate.
Ці структури не постають з якогось передсущого(напівзмовницького) задуму, який потім використовують письменники.

Whether or not you have a preexisting condition, you might worry about other conditions that can come with pregnancy including.
Або ні, у вас є існуючий умова, ви можете бути стурбовані деякі інші умови, які можуть бути пов'язані з вагітністю, в тому числі.

may worsen preexisting conditions.
також погіршувати існуючий стан.

Yet, the text does seem to tell us that the universe was not formed from preexisting matter.
Однак цей текст насправді говорить нам про те, що Всесвіт не був сформований з матерії, яка вже існувала раніше.

improve local conditions are primarily counting on preexisting potentials and qualities.
Planwerk намагається переосмислити та покращити локальні умови, розраховуючи на існуючий потенціал та характеристики.

it just adds to your preexisting problems.
він просто додає до вашої існуючої проблеми.

isotopes of the elements heavier than iron from preexisting heavier isotopes.
ізотопи елементів, важчих за залізо, з наявних важчих ізотопів.

Reactive pancreatitis(from the word«reaction») is progressing due to other preexisting inflammatory processes of the gastro-intestinal tract.
Реактивний панкреатит(від слова«реакція») прогресує через інших наявних запальних процесів шлунково-кишкового тракту.

With the popularity of the Internet growing it was only a matter of time before technologies that could leverage a preexisting world wide network
Зі зростанням популярності Інтернету було лише питанням часу, коли з'являться технології, які могли б використати існуючу в усьому світі мережу

The most important advantage of public key cryptography is the fact that it allows people who do not have any preexisting security arrangement to exchange messages securely.
Головне досягнення асиметричного шифрування в тому, що воно дозволяє людям, що не мають існуючої домовленості про безпеку, обмінюватися секретними повідомленнями.