PRETENDS - переклад на Українською

• робить вигляд
• прикидається
• претендує
• вдає
• видає себе
• симулює
• удає
• претендують
• прикидывавшейся

Приклади вживання Pretends Англійська мовою та їх переклад на Українською

She pretends she has noticed nothing.
Він прикинеться, що нічого не помітив.

Hamlet pretends he has gone mad.
Гамлету здається, що він збожеволів.

Nobody pretends to know how much gas they might hold.
Ніхто не вдає, ніби знає, скільки там газу.

Ukraine pretends that nothing has happened.
Україна стверджує, що нічого немає.

He pretends he has major plans.
Він каже, що у нього великі плани.

This fills the pages of scholarly journals, and everybody pretends not to notice that little
Це заповнює сторінки наукових журналів, і кожен робить вигляд, що не помітив, що мало

She pretends that she fell in love with the hero,
Вона прикидається, що полюбила героя,

Thanos pretends to aid the Guardians against the invading Cancerverse,
Танос робить вигляд, що допомагає Охоронцям вторгнутися в«Канкверс»,

The wolf pretends to give up and go home,
Вовк прикидається, що здався і пішов,

But no one pretends that actions should be as free as opinions.”.
Ніхто не претендує на те, щоб дії були такими ж вільними, як і думки.

With the same dexterity of Mercury, she evades answers or simply pretends that she does not understand what Sagittarius wants from her.
З тією ж спритністю Меркурія вона йде від відповідей або просто робить вигляд, що не розуміє, чого хоче від неї Стрілець.

The hero pretends that he is seriously ill,
Герой вдає, що важко хворіє,

Charlie Haverford, a former failed magician, works for the Romanian mafia and pretends to be a seer, earning money on false predictions he makes to naïve customers.
Колишній фокусник-невдаха Чарлі Хеверфорд працює на румунського мафіозі і прикидається ясновидцем, збираючи з наївних клієнтів гроші за свої фальшиві передбачення.

A lawyer pretends to be an asylum officer
Адвокат претендує бути офіцером притулку

In the process of European integration, Ukraine pretends undertaking reforms
У процесі євроінтеграції Україна робить вигляд, що проводить реформи,

During the day, she pretends her husband is not disappeared and she does not have any news.
Протягом дня вона вдає, що її чоловік зник і їй нічого невідомо.

Don Giovanni pretends to be his drunken servant,
Дон Жуан видає себе за свого підпилого слугу

It completely falls apart when translated into product marketing that pretends a 16GB pool of Optane
Він повністю розвалюється, коли переходить на маркетинг продукту, який претендує на 16 Гб пулу Optin

Higgins pretends that this is a new secular jargon,
Хіггінс робить вигляд, що це новий світський жаргон,

Emma pretends that she loves her husband,
Емма прикидається, що любить чоловіка,