Приклади вживання Productive capacity Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Investments in knowledge can increase the productive capacity of the other factors of production as well as transform them into new products and processes.
Інвестиції в знання можуть збільшити продуктивну можливість інших факторів виробництва, а також перетворити їх у нові продукти, послуги і процеси.We must take all measures to recover productive capacity, which is being paralysed by the bourgeoisie," Mr Maduro told a rally in Caracas.
Ми повинні зробити все можливе, щоб відновити виробничі потужності, які паралізувала буржуазія”,- сказав у своїй промові Н. Мадуро.you get a device with a huge productive capacity.
вийде пристрій з величезною продуктивної потужністю.These components are organized in ecosystems which provide a variety of services essential to the maintenance of the integrity of life-support systems and the productive capacity of the environment.
Ці компоненти утворюють екосистеми, що виконують ряд функцій, необхідних для збереження цілісності систем підтримки життя і продуктивних можливостей навколишнього середовища.In February 2006, the second complex was installed, in order to enlarge the whole productive capacity of Datagroup's satellite network,
У лютому 2006 року був встановлений другий комплекс для збільшення загальної виробничої потужності супутникової мережі«Датагруп»,Relations of personal dependence(entirely spontaneous at the outset) are the first social forms, in which human productive capacity develops only to a slight extent
Відносини особистої залежності(спочатку цілком первісні)- такі є ті перші форми суспільства, при яких продуктивність людей розвивається лише в незначному обсязіcorruption thwarting productive capacity, and causing the country to fall further
help them to optimize their productive capacity and improve their individuality.
допомагають їм оптимізувати їх продуктивність і розвивати свою індивідуальність.including in terms of nuclear energy- research capacity, productive capacity, human resources- like Smagin.
в тому числі і в плані атомної енергетики- наукового потенціалу, виробничих потужностей, кадрів,- нагадує Смагін.However, the global productive capacity of microalgae barely reaches 20,000 tons/ year,
Однак глобальна виробнича потужність мікроводоростей ледь досягає 20 000 т/ рік,identifying of the basic productive capacity, resources, strategic intentions
enhance agricultural productive capacity in developing countries,
as well as the incomparably less productive capacity, turn it into a local producer,
асортимент пропозиції, а також незрівнянно менші виробничі можливості перетворюють його на місцевого виробника,the dysfunctionality of the financial system, the refusal of firms to invest in productive capacity and low levels of tax intake attendant on a fiscal system massively skewed towards the wealthy, but state managers are
відмову фірм вкладати кошти у виробничі потужності та низький рівень податкових надходжень у фіскальну систему, прихильну до багатих, але державні управителі більше не готові робити це,The productive capacities constitute more than 2 million tonnes of primary aluminium per year.
Виробничі потужності складають понад 2 млн т первинного алюмінію на рік.Their productive capacities.
Human productive capacities as potential of human capital of enterprise.
Продуктивні здібності людини як потенціал людського капіталу підприємства.The companies productive capacities allow, but for fulfillment of orders, being socially active in the region's social life.
Виробничі потужності компанії дозволяють окрім виконання замовлень бути соціально активними в суспільному житті регіону.destroying the productive capacities of the region.
знищуючи виробничі потужності регіону.Trade and industrial cooperatives receive loans against the security of their property(productive capacities).
Торгово-промислові кооперації отримують позики під заставу свого майна(виробничих потужностей).
