Приклади вживання Quiet and peaceful Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Even before the Chernobyl accident, counterintelligence lieutenant colonel Andrei Nikolaev lived a quiet and peaceful life with his wife and daughter.
Ще до аварії на Чорнобильській АЕС підполковник контррозвідки Андрій Ніколаєв жив тихим і мирним життям разом зі своєю дружиною I decided that my personal life is quiet and peaceful.
моє особисте життя буде тихим і спокійним.district Ivasyuka- Nadrichna, With the renovation in a quiet and peaceful neighborhood on the street Khmelnitsky.
З ремонтом в затишному та спокійному мікрорайоні по вулиці Хмельницького.winter is more quiet and peaceful.
зими є більш тихим і спокійним.Before that, they lived in a quiet and peaceful Minneapolis, but now the life of teenagers is changing dramatically.
До цього вони жили в тихому і спокійному Міннеаполісі, проте тепер життя підлітків міняється кардинальним чином.Thus, a quiet and peaceful life very soon turned into a nightmare,
Таким чином, тихе і спокійне життя дуже скоро перетворилася на переплетення якихось подій,Videnska Kavyarnia”(Vienna Coffee-house) is located in a quiet and peaceful place just a few steps away from a subway station and major town attractions.
Віденська кав'ярня» знаходиться в тихому і спокійному місці в декількох кроках від метро If you are looking for a relatively quiet and peaceful place, it is better to go to the Kidrak beach, which is often called a Paradise Beach.
Якщо ви шукайте відносно тихе і спокійне місце- прямуйте на пляж Кідрак, який ще часто називають Парадайз-Біч від англ.One of the most beautiful Thai beaches- quiet and peaceful Laem Tong Beach on the island of Phi Phi Don.
Ще один з найкрасивіших таїландських пляжів- тихий і спокійний пляж Гавкотом Тонг на острові Пхі-Пхі Дон.The cottage"Beaver" is located on the northern outskirts of the village, in a quiet and peaceful location among age silver fir trees.
Котеджі«У бобра» розташовані на північній околиці селища, у тихому і спокійному місці серед вікових смерек.We can also find small corners to spend a quiet and peaceful time with the person we love.
Ми також можемо знайти невеликі кути, щоб провести тихий і мирний час з людиною, якого ми любимо.In the quiet and peaceful town of Rubezhnoye, bloody murders of girls suddenly begin to occur.
У тихому і мирному містечку Рубіжному раптом починають відбуватися криваві вбивства дівчат.horrible side belonging to the life of your inhabitants initially glance, a quiet and peaceful city.
страшну сторону життя мешканців на перший погляд тихого і мирного містечка.While quiet and peaceful, this was an election without a real choice," said Gordana Comic, who led the OSCE observer mission.
Хоча вони пройшли мирно і спокійно, це були вибори без реального вибору»,- заявила керівник місії спостерігачів ОБСЄ Ґордана Чоміч.It was relatively quiet and peaceful place where you can enjoy plenty of sea and sun.
Це було відносно тихе та спокійне місце, де можна було вдосталь насолодитися морем Despite that There is a quiet and peaceful land which is named The Land of Sword, you can find new playable games every day.
Незважаючи на що Існує тихому й спокійному землі, яка називається землю меч ви можете знайти нові відтворюються ігор, кожен день.There is a quiet and peaceful land which is named The Land of Sword.
Існує тихому й спокійному землі, яка називається землю меч.He finds the quiet and peaceful campus atmosphere ideal for calm, focused studying.
Він знаходить спокійну та спокійну атмосферу кампусу, ідеально підходить для Especially the hotel"Prichal-Primorsky" can be attractive for vacationers who appreciate a quiet and peaceful holiday, but also do not want to completely break away from civilization.
Особливо готель«Причал-Приморський» може бути приваблива для відпочиваючих, що цінують спокійний і негучний відпочинок, а й не бажають зовсім відриватися від цивілізації.But few will picture“another” Germany, quiet and peaceful, with a light air of provincialism.
Мало кому спаде на думку«інша» Німеччина- спокійна й тиха, з легким нальотом провінційності.
