Приклади вживання Redeemed Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Ecclesiastic
-
Colloquial
-
Computer
Volvo estimates that the remaining shares will be redeemed by about September 30th 2007.
As Christ redeemed us by laying down His life as a willing sacrifice,
Як Христос відкупив нас, віддавши Своє життя у вигляді добровільної жертви,In His love and mercy He redeemed them; He lifted them up and carried them all the days of old”.
Who made the depths of the sea a pathway For the redeemed to cross over?
Thus he will become in due time"The everlasting Father" of the redeemed and restored race of Adam.
Таким чином в свій час Він стане"Отцем вічності" відкупленого і відновленого роду Адама.you still should not discard redeemed tickets.
все одно не варто викидати погашені авіаквитки.During The Warning, those who redeemed themselves in My Eyes will not suffer pain of Purgatory.
Ті, хто спокутував себе в Моїх очах, під час„Попередження” не будуть терпіти муки Чистилища.He redeemed us through the blood of His precious Son,
Він відкупив нас кров'ю Свого Сина,Christ redeemed us from the curse of the law,
Христос викупив нас од клятьби закону,also human suffering itself has been redeemed.
звершилося відкуплення через страждання, але й самі людські страждання були викуплені.we recognize that we belong to the redeemed people, to the same family of brothers
належимо до люду відкупленого, до однієї родини братів і сестер,The Lord through the sacrifice of the cross redeemed the sins of the whole human race,
Господь через хресну жертву спокутував гріхи всього людського роду,Because of his love and pity he redeemed them himself, Lifting them and carrying them all the days of old.
Любов'ю Своєю й Своїм милосердям Він викупив їх, і їх підніс і носив їх усі дні в давнину.nothing is lost of what He already redeemed.
не втратити нічого з того, що Він вже відкупив.insurance companies may be redeemed.
страховими компаніями, можуть бути викуплені.for he has visited and redeemed his people…”!
Out of his love and mercy, he redeemed them, lifting them up and carrying them throughout the days of old.
Любов'ю Своєю й Своїм милосердям Він викупив їх, і їх підніс і носив їх усі дні в давнину.It will generally be admitted by Christians claiming to be orthodox that our Lord Jesus redeemed mankind by His death;
Серед ортодоксальних християн загалом було прийняте переконання, що наш Господь Ісус відкупив людство через Свою смерть;It is celebrated on December 25 in many countries of the world in honor of the birth of God's Son, who redeemed the sins of people by his death.
Воно відзначається 25 грудня в багатьох країнах світу на честь народження божественного сина, який спокутував гріхи людей своєю смертю.To 99 Profits& Losses- financial result(profit) from sale of own shares redeemed from shareholders is determined.
До 99"Прибутки і збитки"- визначений фінансовий результат(прибуток) від продажу власних акцій, викуплених у акціонерів.
