ROYAL DUTIES - переклад на Українською

• королівські обов'язки
• на королівських обов'язках
• королівських обов'язків
• королівських обов'язках

Приклади вживання Royal duties Англійська мовою та їх переклад на Українською

does not carry out official royal duties.
не має королівського титулу і не виконує офіційних королівських обов"язків.

we hear that you are performing your royal duties at this very Christian state with commendable zeal and brilliant mind.”.
ви виконуєте в цьому дуже християнській державі свої королівські обов'язки з похвальною старанністю і чудовим розумом".

we hear that you are performing your royal duties at this very Christian state with commendable zeal and brilliant mind.”.
ви виконуєте в цій дуже християнській державі свої королівські обов'язки з похвальним завзяттям і чудовим розумом.

As well as relieving them of their royal duties, the change means that the children- aged between one
Крім звільнення їх від королівських обов'язків, зміни означають, що діти у віці від одного до п'яти років не матимуть

Under the terms of the deal, Harry and Meghan will no longer receive public funds and they won't use their"royal highness" titles once they stop performing royal duties-- although they will formally retain them.
Згідно з умовами угоди з королевою, Гаррі і Меган більше не зможуть отримувати королівські кошти і не будуть використовувати свої титули«королівської високості» після того, як вони припинять виконувати королівські обов'язки- хоча формально вони їх збережуть.

marrying into European Royalty, she would undertake many new Royal duties, which precluded being a film star.
за заміжжя їй довелося взяти на себе багато нових королівських обов'язків, які вже не дозволяли їй вести спосіб життя кінозірки.

Countess announced that they would quit their business interests in order to focus on royal duties and aid the Queen in her Golden Jubilee year.
граф і графиня заявили, що залишать свої бізнес-інтереси для того, щоб зосередитися на королівських обов'язки і допомогти королеві з підготовкою ювілею.

Britains Prince Harry has spoken of his sadness at being forced to give up his royal duties in a deal with Queen Elizabeth
Британський принц Гаррі висловився з сумом через те, що був змушений відмовитися від своїх королівських обов'язків у угоді з королевою Єлизаветою

Napoleon the Third, Emperor of France and nephew of the great Napoleon, boasted that in spite of all his royal duties he could remember the name of every person he met.
Племінник великого Наполеона імператор Франції Наполеон III пишався тим, що, незважаючи на свої королівські обов'язки, пам'ятає ім'я кожного, з ким йому доводилося зустрічатися.

Meghan had envisioned earlier this month when they first announced that they planned to give up full-time royal duties.
Гаррі і Меган передбачали раніше в цьому місяці, коли вони вперше оголосили, що планують відмовитися від королівських обов'язків.

his wife announced that they would quit their business interests to focus on royal duties full time and to aid the Queen during her Golden Jubilee.
граф і графиня заявили, що залишать свої бізнес-інтереси для того, щоб зосередитися на королівських обов'язки і допомогти королеві з підготовкою ювілею.

his wife Meghan Markle intend to relinquish their royal duties, the attention of the whole world turned to the future plans of the spouses.
його дружина Меган Маркл мають намір скласти з себе королівські обов'язки, увагу всього світу попрямувало на подальші плани подружжя.

we hear that you are performing your royal duties at this very Christian state with commendable zeal and brilliant mind.".
ви виконуєте в цій дуже християнській державі свої королівські обов'язки з похвальним завзяттям та видатним розумом».

Prince Harry says he's taking a“leap of faith'' as he steps back from royal duties in an attempt to build a more peaceful life- one free of the journalists who have filmed, photographed and written about him since the day he was born….
Принц Гаррі заявив, що він робить«стрибок віри», відступаючи від королівських обов'язків в спробі побудувати більш вільне життя- вільне від журналістів, які знімали, фотографували і писали про нього з моменту, коли він народився.

Britain's Prince Harry has spoken of his sadness at being forced to give up his royal duties in a deal with Queen Elizabeth
Британський принц Гаррі висловився з сумом через те, що був змушений відмовитися від своїх королівських обов'язків у угоді з королевою Єлизаветою

It also outlines royal duties and expounds on spiritual matters.
У ній також описуються обов'язки царів і глибокі духовні істини.

Royal duties can be both serious
Клятви можуть бути

Prince Philip to retire from royal duties.
принц Філіп відмовився від виконання державних обов'язків.

The latter has already been actively prepared for the execution of the royal duties.
Його вже активно готують до виконання королівських обов'язків.

now supports her husband in his Royal duties.
тепер підтримує чоловіка в королівських справах.