SAKE - переклад на Українською

• заради
• ради
• догоду
• блага
• сяке

Приклади вживання Sake Англійська мовою та їх переклад на Українською

Grow up for God's sake!
Нехай зростають у Божій благодаті!

For the sake of this method.
На користь цієї методики.

For God's sake, Mark.
Боже правый, Марк.

For the sake of cost reasons, the summer is the most suitable option for the summer.
Для цілей витрат літо є найбільш підходящим варіантом для літа.

Loving sake, savoring sake, enjoying sake is not so bad.
Любити саке, пробувати на смак саке, насолоджуватися саке- це не так вже погано.

For the sake of one life, you will destroy the world.
Для спасения одной жизни вы погубите целый мир.

Well, then, for God's sake, don't think about it.
Добре, тоді на користь богові не думай про це.

Sake is a Japanese traditional alcoholic drink.
Саку як традиційний японський алкогольний напій.

How could I ignore one child for the sake of another?
Як можна відмовитися від одного дитину на користь іншого?

In Kyūshū, the center of production, shōchū is far more common than sake.
У Кюсю, центрі виробництва шьочю, його вживають набагато частіше ніж саке.

He does that for her sake!
Але ж робить він це для свого піару!

food and sake.
їжею та саке.

Many farms therefore installed distillation equipment to distill sake lees to produce shōchū lees.
Тому багато ферм встановлювали дистиляційне обладнання для перегонки осаду саке для виробництва шьочю.

It™s innovation for the sake of people.
Інновації на благо людей.

Figure out how to keep from shortchanging one book for the sake of the other.
Зрозумійте, коли слід відмовитися від однієї книги на користь іншої.

He was a doctor for God's sake.
Це був лікар Божою милістю.

And to do it for humanity's sake.
І зробити це на благо людства.

This is not for the candidate's sake.
Це, звісно, не на користь цього кандидата.

for God's sake.
черт подери.

For your sake.
Для тебе самого.