Приклади вживання Sectoral sanctions Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
including through the expansion of personal and sectoral sanctions against the aggressor state”.
у тому числі шляхом розширення персональних і секторальних санкцій проти держави-агресора".the U.S. introduced sectoral sanctions against Russia, the legislative branch sent the president a report with a long list of possible retaliatory sanctions. .
США ввели секторальні санкції проти Росії, уряд направив президенту доповідь з широким списком можливих which means extending the EU's existing sectoral sanctions beyond July.
означає продовження дії існуючих секторальних санкцій і після липня.Britain warned Kremlin chief Vladimir Putin on Monday that the Russian economy would face sectoral sanctions unless Moscow granted full access to the Malaysia Airlines crash site
Великобританія попередила російського президента Володимира Путіна, що російська економіка піддасться секторальних санкціям, якщо Москва не забезпечить повний доступ до місця аварії збитого терористами літака Malaysia AirlinesBritain warned Kremlin chief Vladimir Putin on Monday that the Russian economy would face sectoral sanctions unless Moscow granted full access to the Malaysia Airlines crash site
Великобританія в понеділок попередила російського лідера Володимира Путіна, що російську економіку буде піддано секторальним санкціям, якщо Москва не забезпечить повного доступу до місця аварії літака Malaysia AirlinesWe should also impose real sectoral sanctions on Russia- not the half-measures taken to date,
Ми повинні також запровадити реальні галузеві санкції щодо Росії- не напівзаходи, вжиті на сьогоднішній день,We should also impose real sectoral sanctions on Russia- not the half-measures taken to date,
Ми також повинні ввести реальні санкції проти найважливіших галузей російської економіки, а не зупинятися на півзаходах Необхідні We remain ready to intensify actions including coordinated sectoral sanctions that will have an increasingly significant impact on the Russian economy,
Ми як і раніше готові the decision of the EU Council to extend until January 31, 2019 economic and sectoral sanctions against Russia for undermining the territorial integrity of Ukraine.
рішення Ради ЄС продовжити до 31 січня 2019 року економічні та секторальні санкції проти Росії за підрив територіальної цілісності України.targeted asset freezes, sectoral sanctions, and other measures on the Russian Federation
цільових заморожень активів, галузевих санкцій та інших заходів щодо Російської Федераціїtargeted asset freezes, sectoral sanctions, and other measures on the Russian Federation
цільових заморожень активів, галузевих санкцій та інших заходів щодо Російської ФедераціїIt is necessary to introduce additional sectoral sanctions.
Потрібно впроваджувати нові секторальні санкції.It is necessary to introduce additional sectoral sanctions.
Необхідно впроваджувати нові секторальні санкції.It is necessary to introduce additional sectoral sanctions.
Це означає, що потрібно вводити нові секторальні санкції.Against Russia was introduced on personal and sectoral sanctions.
Проти РФ були введено персональні та секторальні санкції.Against Russia was introduced on personal and sectoral sanctions.
Проти РФ були введені персональні та секторальні санкції.Third, sectoral sanctions against specific sectors of Russian economy.
Третій- секторальні санкції, спрямовані проти окремих секторів економіки РФ.Third, sectoral sanctions against specific sectors of Russian economy.
Третій- секторальні санкції, направлені проти окремих секторів економіки РФ[5].Against the Russian Federation, personal and sectoral sanctions were introduced.
Проти РФ були введені персональні та секторальні санкції.Against the Russian Federation, personal and sectoral sanctions were introduced.
Проти РФ були введено персональні та секторальні санкції.
