SERMON - переклад на Українською

• проповідь
• слово
• повчання
• проповедь
• проповіді
• проповідей
• сермона

Приклади вживання Sermon Англійська мовою та їх переклад на Українською

The sermon was well prepared.
Богослужіння було добре підготовлено.

Makes all the difference to each sermon.
Робить все відмінності в кожній проповіді *Проповідь“ Бог відповідає!

This is an excerpt from his sermon“Loving Your Enemies.”.
Це уривок з його вірша«Любіть!».

Sermon Voices of Europe.
Серія Голоси Європи.

A sermon about what justice is and how it is done.
Бліц-лекція про те, шо таке світ і як він влаштований.

Sermon on Bible Sunday.
Прощену неділю по Біблії.

The Sermon on the Mount.
Група 四等 親.

To exhort them to spend time in careful and prayerful sermon preparation;
Щоб закликати їх проводити час у ретельній та молитовній підготовці до проповіді;

On the next day they came to hear his sermon.
На наступний день вона прийшла на його проповідь.

Glad to have you back Mr. Sermon, healthy and well.
Радий бачити Вас, пане Зиновій, живим і здоровим.

Metro Station"Sermon".
Станція метро"Нагірна".

When no one comments on how good your sermon was….
Але ще ніхто не сказав: який добрий після вашої проповіді я став.

During singing, and during the sermon.
І співати, і прислуговувати під час літургії.

You are not listening to the sermon.
І не слухається серп.

Where can I listen to your sermon?
А де можна послухати ваші лекції?

What Kind of World is in Your Sermon?
Який світ у Ваших віршах?

Among other genres of original literature should mention church sermon.
З-поміж інших жанрів оригінальної літератури варто згадати про церковні проповіді.

Please read this sermon.
Прошу прочитати цей вірш.

You have heard this sermon.
Ви чули цю богозневагу.

Friday prayers are preceded by a sermon.
П'ятничні молитви супроводжуються проповіддю.