SHALL PERFORM - переклад на Українською

• виконує
• здійснює
• окончує
• проводити
• виконують

Приклади вживання Shall perform Англійська мовою та їх переклад на Українською

Each TSO shall perform a dynamic stability assessment at least once a year to identify the stability limits
ОСП повинен виконувати аналіз динамічної стійкості принаймні 1 раз на рік, щоб визначити межі динамічної стійкості

In this case, the Notified Body shall perform only those examinations
Призначеним органом виконуються тільки такі дослідження та випробування,

Specialist-translators shall perform translations of business documents with special responsibility for the quality of work done.
Фахівці перекладачі повинні виконувати переклади ділових документів з особливою відповідальністю за якість виконаної роботи.

The Secretariat of the Authority shall perform the functions of the Enterprise until it begins to operate independently of the Secretariat.
Функції Підприємства виконуються Секретаріатом Органу доти, доки воно не почне функціонувати незалежно від Секретаріату.

the customer shall perform these regularly and at his/her own expense.
клієнт має проводити їх систематично за власні кошти.

Ukrainian laws(On the Prosecutor's Office) shall perform prosecution and representation functions.
законів України(«Про прокуратуру»), повинна здійснювати звинувачувальну і представницьку функції.

the requirements according to which the contractor shall perform the work.
відповідно до яких підрядник повинен виконати роботу.

He is my shepherd, and shall perform all my pleasure: even saying to Jerusalem, Thou shalt be built;!
і всяке Моє пожадання він виконає та Єрусалимові скаже: Збудований будеш!

They were provided in other quarters, and shall perform the duties flusher city executioner and his assistants.
Передбачалися вони і в інших кварталах, причому обов'язки асенізатора мав виконувати міський кат зі своїми помічниками.

Again you have heard that it was said to them of old time,'You shall not make false vows, but shall perform to the Lord your vows,'.
Знов чували, що сказано старосьвіцьким: Не кленись криво, а сповняй перед Господом обітниці твої.

Natural Resources shall perform the continuing bureau duties under this Convention until such time as another organization
природних ресурсів виконує обов'язки постійно діючого Бюро Конвенції до того часу,

In accordance with Article 22 of the Law, the National Agency shall perform periodic, but at least once per month,
Відповідно до статті 22 Закону Національне агентство здійснює періодичну, але не рідше одного разу на місяць,

(b) The Assembly shall perform the function allocated to it under Article l7(2)
(b) Асамблея виконує функцію, покладену на неї відповідно до Статті 17(2),

Social Development is a federal executive body which shall perform the functions of control
соціального розвитку є федеральним органом виконавчої влади, що здійснює функції по контролю

АP Vojvodina, through its bodies and in accordance with the law governing the protection of intellectual property rights as well as copyright and related rights shall perform inspection in the field of copyright and related rights protection in the territory of the AP Vojvodina.
АП Войводина, прейґ своїх орґанох, у складзе зоз законом зоз хторим ше ушорює обласц защити правох интелектуалней власносци и авторских и зродних правох, окончує инспекцийни надпатрунок у обласци защити авторских и зродних правох на териториї АП Войводини.

The regulatory authorities shall perform, at regular intervals or at least every five years, a public consultation on the existing energy storage facilities
При цьому регулюючі органи мають через регулярні проміжки часу або щонайменше кожні п'ять років проводити публічні консультації щодо функціонуючих установок зберігання енергії з метою оцінки потенційної доступності

一本道最新高清无码The General Assembly shall perform such functions with respect to the international trusteeship system as are assigned to it under Chapters XII
Генеральна Асамблея виконує відносно міжнародної системи опіки ті функції, які покладені на неї на підставі Розділів XII

in the field of publishing of publications, shall perform supervision of the work of publishers and other legal entities registered for publishing of publications.
у складзе зоз законом, окончує надпатрунок над роботу видавательох и других правних особох хтори реґистровани за видаванє публикацийох.

The regulatory authorities shall perform, at regular intervals or at least every five years, a public consultation on the existing energy storage facilities
При цьому регулюючі органи мають через регулярні проміжки часу або щонайменше кожні п'ять років проводити публічні консультації щодо функціонуючих установок зберігання енергії з метою оцінки потенційної доступності

The Contractor shall perform only technical functions
Виконавець виконує виключно технічні функції