Приклади вживання Sharpest Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
It was maintained that Germany would otherwise become too powerful and its sharpest weapon, the Deutschmark,
Вважалось, що в іншому випадку Німеччина стане занадто сильною, тому в неї необхідно відібрати її найгострішу зброю- Дойчмарку,The sharpest increase in online media consumption was seen in Ukrainians between 46 and 65 years of age.
Найстрімкіше зростання споживанняонлайн-ЗМІ помічено серед українців від 46 до 65 років.These are the first observations that have used ALMA in its near-final configuration and the sharpest pictures ever made at submillimetre wavelengths.
Це перші спостереження, котрі використовували ALMA в майже остаточній конфігурації, та найчіткіші зображення, будь-коли зроблені на субміліметрових довжинах хвиль.It is one of the sharpest images showing the entire nebula
Це одне з найгостріших зображень, що демонструє всю туманність: воно не тільки показує повністю всю її,Board of Trustees along with Senator Robert A. Taft, one of his sharpest critics.
служив у Єльській Опікунській раді разом з сенатором Робертом А. Тафтом, одним з його різких критиків.They consider the next sharpest problem of the Middle East in the nearest future(within the next months
Вони вважають, що наступною найгострішою проблемою Близького Сходу найближчим часом(місяців чи пари років,is a treasury of a Marxist-Leninist science, the sharpest weapon of mastering by the Bolshevism.
є скарбницею марксистсько-ленінської науки, найгострішою зброєю оволодіння більшовизмом.Finland and Denmark showed the sharpest declines while emissions in Germany,
Now at the turn of the two centuries the mankind comes to grips with the sharpest global problems of the modern world menacing to the existence of a civilization
Нині, на рубежі століть, людство впритул зіткнулося з найгострішими глобальними проблемами сучасності, що загрожують самому існуванню цивілізаціїconcerns over China's economic slowdown all contributed to the sharpest fall of the FAO Food Price Index in almost seven years.
побоювання з приводу можливого економічного спаду в Китаї сприяли самому різкому падінню Індексу продовольчих цін ФАО за майже сім років.is a treasury of a Marxist-Leninist science, the sharpest weapon of mastering by the Bolshevism.
є скарбницею марксистсько-ленінської науки, найгострішим зброєю оволодіння більшовизмом.the main democracy problem aggravation- the incompetence of voters and thus the transformation of the sharpest instrument of democracy, elections.
урядами міри загострення головної проблеми демократії- некомпетентності виборців і перетворення найгострішого інструменту демократії- виборів, на надто тупий.Canelas is one of the sharpest journalists critically defending the broad parameters of the present government,
Канелас є одним із найрізкіших журналістів-прихильників нинішнього уряду в багатьох питаннях, і його концептуалізація розривуThe sharpest internal differences took place when George W. Bush became president and launched a supermacho,
Проте внутрішні суперечності загострилися, коли Джордж Буш став грубо і в односторонньому порядку намагатися відновити панування США у світі,participation in the solution of the sharpest social problems.
участі у вирішенні найгостріших соціальних проблем.which for years has been our best working tool and our sharpest weapon, was,
яка протягом багатьох років була нашим найкращим знаряддям праці і нашою найгострішою зброєю, відкрили не тільки ми:The sharpest combination: Hoverla, the highest peak of Ukraine;
Найгостріша комбінація: найвища вершина України- Говерла,The sharpest combination: Hoverla, the highest peak of Ukraine;
Найгостріша комбінація: найвища вершина України- Говерла,The MOST Brightness Sharpest Starry Sky.
Самий Яскравість найгостріших зоряне небо.The sharpest decline in democratic freedoms occurred in China.
