SO MAYBE - переклад на Українською

• тому можливо
• так що можливо
• так може
• тоді можливо
• то може

Приклади вживання So maybe Англійська мовою та їх переклад на Українською

So maybe she came onto him?
Тож, ймовірно, вона поїхала до нього?

So maybe he did sometimes.
І, мабуть, він іноді робив.

So maybe they were doing something right.
Але можливо вони дещо і правильне робили.

So maybe I will just tell you about the time I found that lost thing.
Тож може я розповім тобі про те, як я знайшов загублену річ.

So maybe there's some way… I can transfer it to you?
То, можливо, є якийсь спосіб передати її тобі?

So maybe someday I will write it.
І, можливо, колись ми так і запишемо.

So maybe it won't be as large.
І, можливо, він має бути не таким широким.

So maybe I have not died?
А може він і не вмирав?

So maybe the problem is not in the operator?
Так може бути проблема не в операторі?

It helps me, so maybe it will help you.
Нам це допомагає, тож, можливо, допоможе й вам.

So maybe she will give him a drink?
Так, а може, він щось не те випив?

So maybe these folks are on to something.
Так, можливо, ці люди у чомусь завинили.

So maybe we're not family?
А може ми й не рідні?

So maybe… all together?
А може- і все разом?

So maybe we're being reminded, in a way, of the resurrection.
Тож, можливо, в чомусь це є нагадуванням про воскресіння.

So maybe not so nuts.
Отож, можливо, не такі урочисті.

So maybe this time it will go through?
Так можливо і в цей раз нічого не вийде?

So maybe BBNI is not that bad?
А може все-таки Путін- не поганий?

So maybe we go.
Тогда, может, уйдем мы.

So maybe try this neckholder top?
То, може, спробувати цей верхник для кріплення шиї?