SPEAKING OF - переклад на Українською

• говорячи
• кажучи
• розмовами
• розповідаючи
• слово про
• говорити
• говорять
• говорить
• мова про
• згадуючи про
• розповіді про

Приклади вживання Speaking of Англійська мовою та їх переклад на Українською

Speaking of revising content….
Говорячи про перегляд контенту….

Speaking of the town,….
Якщо ми говоримо про місто,….

Speaking of the merits, be completelyfrank.
Говорячи про переваги, будьте повністювідверті.

Speaking of high quality.
Це говорить про високу якість.

And speaking of clients….
І, говорячи про клієнтів….

Speaking of jewelry, usually turn to a female audience.
Кажучи про ювелірні прикраси, зазвичай звертаються до жіночої аудиторії.

Speaking of color, can not not mention the light.
Говорячи про кольори, не можна не згадати про світло.

Speaking of contests, they're pretty easy to run, too.
До слова про конкурси, їх теж досить легко створити.

And speaking of customers….
І, говорячи про клієнтів….

Speaking of him as a dishonoured man.
Відгукувалися про нього як про неприємну людину.

Speaking of car value,
Якщо говорити про вартість авто,

Speaking of new transport routes.
Дискутували з приводу нових транспортних маршрутів.

Speaking of Safe Spaces….
Розповідали про основи безпечного….

And speaking of game….
Якщо говорити про гру….

Speaking of global trends.
Якщо говорити про глобальні тенденції.

Specifically speaking of Amazon, Apple, Facebook and Google.
Передовсім йдеться про Amazon, Apple, Facebook і Google.

Speaking of low football IQ lol.
Інтерв'ю з футболістом низький IQ.

Speaking of other parties, they don't differ much.
Якщо говорити про інші вечірки, то вони мало чим відрізняються.

And speaking of local….
Якщо ж говорити про локальний….

Speaking of serious things.
Розмова про серйозні речі.