STIRS - переклад на Українською

[st3ːz]
[st3ːz]
викликає
causes
raises
triggers
evokes
calls
brings
arouses
induces
leads
produces
розбурхує
excites
stirs
disturbing
boggles
збуджує
excites
stimulates
arouses
stirs
whets
розмішує
stirs
підігріває
heats
fuels
stirs up
warms
ворушиться
moving
stirs
зворушує
touches
moves
stirs
каламутить

Приклади вживання Stirs Англійська мовою та їх переклад на Українською

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
Chopin biography that still stirs the hearts, made the last time.
біографія якого і понині розбурхує серця, виступив в останній раз.
Random video chat always stirs intrigue, and you will never guess with whom you now speak.
Випадковий відеочат завжди підігріває інтригу, і ви ніколи не вгадаєте з ким будете зараз розмовляти.
does not lie in its value but the excitement it stirs in them.
ефективність у подарунок дитині, лежить не у його вартість, але хвилювання, що воно викликає в них.
number of misunderstandings and at the same time stirs the curiosity of youth,
він викликає найбільше число непорозумінь і в той же час збуджує цікавість молоді,
Hide and Seek- from his own family and colleagues- stirs the hero and gives a special style to the story.
Гра в хованки- від власної сім'ї і колег- розбурхує героя і надає особливого шику сюжету.
moral relativism, it stirs passions, and it shows utter disregard for Russia's geopolitical ambitions.
моральним релятивізмом, вона підігріває пристрасті і демонструє повну зневагу до геополітичних амбіцій Росії.
my soldier's heart stirs and murmurs from deep within: Thank you.
в моєму солдатському серці ворушиться і шумить з глибини: дякую.
elusive Will who stirs her inner draki to life.
невловиму Волю, яка збуджує її внутрішню драку до життя.
and, sometimes stirs are already felt not only by future mother, but also other people.
причому, іноді ворушіння вже відчуває не тільки майбутня мама, але й інші люди.
speaks, stirs and sometimes beats against the bars of his bed….
розмовляє, хитається і іноді б'є по брусах його ліжка….
a New York Christmas still stirs my holiday spirit as soon as the season's first decorations are up.
нью-йоркське Різдво все ще порушує мій святковий дух, як тільки з'являються перші прикраси сезону.
beats and stirs eggs, cream
збиває та перемішує яйця, вершки
number of misunderstandings and at the same time stirs the curiosity of youth,
викликає найбільше число непорозумінь і в той же час порушує цікавість молоді,
Their discovery that certain neurons have“music selectivity” stirs questions about the role of music in human life.
Їхнє відкриття того, що певні нейрони мають«музично вибіркові» реакції, піднімає питання про роль музики в житті людини.
The discovery that certain neurons have“music selectivity” stirs questions about the role of music in human life.
Їхнє відкриття того, що певні нейрони мають«музично вибіркові» реакції, піднімає питання про роль музики в житті людини.
that she very much hurries up, and it stirs to information storing.
вона дуже поспішає, а це заважає запам'ятовуванню інформації.
the music that stirs and elevates our aspiring consciousness.
музика, яка пробуджує і піднімає нашу спрямоване свідомість.
The subject of real heroes in the post-colonial Ukrainian society always causes a huge resonance and stirs the public opinion.
Тема справжніх героїв в постколоніальному українському суспільстві завжди викликає неабиякий резонанс та збурює громадську свідомість.
the divine breath of the Creator Spirit reaches out to human genius and stirs its creative power.
божественний подих Духа Творця сягає людського генія і будить його творчу силу.
ultimate truth which stirs the human mind to ceaseless effort(12).
досконалу істину, яка спонукає людський дух ніколи не зупинятися»[12].
Результати: 56, Час: 0.0788

Найпопулярніші словникові запити

Англійська - Українська