SURGICAL TECHNIQUES - переклад на Українською

• хірургічні методики
• хірургічні методи
• хірургічні техніки
• хірургічних технік

Приклади вживання Surgical techniques Англійська мовою та їх переклад на Українською

Surgical techniques are now able to often restore most,
Сучасні хірургічні методи можуть часто відновлювати більшість або всі функції норми серця,

which includes both complex surgical techniques as well as minimal invasive surgery
в які входять як складні хірургічні методики, так і малоінвазивні операції і косметичні процедури,

Modern surgical techniques can often restore most
Сучасні хірургічні методи можуть часто відновлювати більшість

modern surgical techniques, and intensive care in the 20th century,
сучасних хірургічних технік та інтенсивної терапії у 20-ому сторіччі,

Today's weight loss surgical techniques are a lot safer than they used to be- there's a low rate of complications that's similar to other abdominal operations, like gallbladder surgery.
Сьогоднішня втрата ваги хірургічні методи набагато безпечніше, ніж вони були раніше- там низький відсоток ускладнень, який схожий на інших порожнинних операціях, як операції на жовчному міхурі.

minimally invasive surgical techniques and technologies, and methods for anesthetic
малоінвазивних хірургічних технік та технологій, удосконалюються методи анестезіологічного

Modern surgical techniques can often restore most
Сучасні хірургічні методи можуть часто відновлювати більшість

However, advances in surgical techniques, as well as the use of medical radiation
Однак успіхи в хірургічній техніці, а також використання медичного випромінювання

involving the combination of classic and endovascular surgical techniques.
передбачає поєднання ендоваскулярних і класичних хірургічних методик.

noted for developing early surgical techniques, American interventional radiologist Charles Theodore Dotter who is credited with inventing minimally invasive angioplasty,
відзначений за розробку перших хірургічних технік, а також американський фахівець з інтервенційної радіології Чарльз Теодор Доттер, якому приписують винахід малоінвазивної пластики судин,

A bullhorn surgical technique is appointed with such contraindications.
При наявності подібних протипоказань призначається хірургічна методика- булхорн.

bloodless surgical technique.
безкровна хірургічна методика.

According to specialists, the surgical technique gives the desired effect
За відгуками фахівців, саме хірургічні методики дають необхідний ефект

Techniques DAVID- surgical technique in which replacement part pathologically altered the ascending aorta is performed by the reconstruction of the aortic root with preservation of the natural aortic valve.
Техніка DAVID- хірургічна техніка, при якій заміна патологічно зміненої ділянки висхідної аорти проводиться шляхом реконструкції кореня аорти зі збереженням природного аортального клапана.

Over the years, the surgical technique of working with SMAS has passed a number of perfection stages.
За роки роботи зі SMAS хірургічна техніка пройшла ряд етапів вдосконалення.

Freeman and Watts gradually refined the surgical technique, and created the Freeman-Watts procedure(the"precision method," the standard prefrontal lobotomy).
Фріман і Ват поступово поліпшили технологію хірургії, і розробили процедуру Фрімана-Ватта(«точний метод», стандартну префронтальної лоботомію).

This surgical technique is practically no different from conventional liposuction,
Техніка операції практично не відрізняється від звичайної ліпосакції,

Surgical technique- adenotomija- though brings quick results,
Хірургічний метод- аденотомия- хоч і приносить швидкі результати,

It is the most modern surgical technique of removing the uterus,
Це найсучасніший хірургічний метод видалення матки, яєчників

Despite the best cosmetic effect, this surgical technique is fraught with great likelihood of recurrence of lipoma.
Незважаючи на кращий косметичний ефект, ця хірургічна методика чревата великою ймовірністю рецидиву ліпоми.