TAKEOFF - переклад на Українською

• зльоту
• злітна
• зліт
• злету
• зльотом
• злітну
• злітною
• злеті
• злітній
• відрив

Приклади вживання Takeoff Англійська мовою та їх переклад на Українською

Ace Combat Assault Horizon prepares for takeoff".
Ace Combat Assault Horizon prepares for takeoff(англійською).

I cry during every takeoff.
Наскрізним під час кожного таборування.

The plane crashed into the sea about 13 minutes after takeoff.
Літак звалився у море після 13 хвилин польоту.

3/Minus 8 refers to the first three minutes after takeoff and the last eight minutes before landing.
3/ мінус 8 відноситься до перших трьох хвилин після зльоту і останнім восьми хвилинах перед посадкою.

At takeoff configuration 1+F the SFCC retracts automatically the flaps to 1 if the speed is greater than 210 knots.
При конфігурації злітна 1+ F КГФК забирається автоматично закрилки в 1, якщо швидкість перевищує 210 вузлів.

you need the flaps for takeoff, especially if you're fully charged in kerosene.
вам необхідно закрилків для зльоту, особливо якщо ви повністю заряджена в гасі.

It can do vertical takeoff suspension flight, horizontal flight mode,
Це може виконувати вертикальний зліт призупинення, горизонтальний режим польоту,

A noteworthy specialty of this airplane is that its landing and takeoff weights are completely equal,
Примітна особливість машини- те, що посадковий і злітна вага абсолютно однакові,

As you know, takeoff and landing are the most difficult stages of the flight,
Як відомо, зліт і посадка- найскладніші стадії польоту, під час яких

The first accelerating transition from vertical takeoff to horizontal flight took place on its seventeenth sortie on March 18, 1963.
Перший перехід від вертикального злету до горизонтального польоту відбувся у сімнадцятий виліт 18 березня 1963 року.

At the time of launch takeoff weight Chandra was 22 753 kg, which is an
Злітна маса AXAF/Чандра становила 22 753 кг, що є абсолютним рекордом маси,

Fully automatic takeoff, landing and mission plan execution,
Повністю автоматичний зліт, посадка і виконання заданої місії,

By the way, An-77- a deep modernization of vintoventilyatorny medium-sized military transport aircraft short takeoff and landing An-70 with new avionics
Відзначається, що Ан-77 є глибокою модернізацією гвинтовентиляторного середнього військово-транспортного літака короткого злету і посадки Ан-70 з новою авіонікою

Lockheed Martin can shake the imagination- they made a fighter-helicopter with a vertical landing and takeoff!
Lockheed Martin вміють вражати уяву- вони справили винищувач-вертоліт з вертикальною посадкою і зльотом!

Maximum takeoff weight of about 590 tons,
Максимальна злітна маса- близько 590 тонн,

make vertical takeoff and landing(VTOL) a reality.
зробити вертикальний зліт і посадку(VTOL).

Bassinets for infants shall be installed no earlier than 10-15 minutes after takeoff and shall be taken away no later than 20 minutes before aircraft landing.
Люльки для грудних дітей повинні встановлюватися не раніше ніж через 10- 15 хвилин після злету та убиратися не пізніше ніж за 20 хвилин до посадки повітряного судна.

Volocopter has introduced a freight-carrying version of its VoloCity electric vertical takeoff and landing(eVTOL) aircraft.
Volocopter представила вантажну версію свого літака з вертикальним зльотом і посадкою(eVTOL) VoloCity.

Maximum takeoff weight of about 590 tons,
Максимальна злітна маса- близько 590 тонн,

depending on weather conditions, the takeoff and landing are considered medium to high degree of difficulty.
в залежності від погодних умов, зліт і посадка тут вважаються середнього і високого ступеня складності.