THE AIR TRANSPORT - переклад на Українською

• повітряного транспорту
• air transport
• авіатранспортом
• авіаційної транспортної
• повітряним транспортом
• авіаційних перевезень

Приклади вживання The air transport Англійська мовою та їх переклад на Українською

so it has limited the rights of Russian air carriers pursuant to the Air Transport Agreement(1966).
тому обмежила права російських авіаперевізників відповідно до Угоди про повітряний транспорт 1966 року".

The ECAA liberalises the air transport industry by allowing any company from any ECAA member state to fly between any ECAA member states airports, thereby allowing a"foreign" airline to provide domestic flights.
СЄАП лібералізує галузь повітряного транспорту, дозволяючи будь-якій компанії з будь-якої держави-члена СЄАП літати між будь-якими аеропортами держав-членів СЄАП, тим самим дозволяючи"іноземній" авіакомпанії здійснювати внутрішні рейси.

Transport is one of Europe's strengths- the air transport sector contributes to 2.6% of the EU GDP with 3.1 million jobs and the surface transport
Транспорт є однією з сильних сторін Європи- сектор повітряного транспорту з 3, 1 млн. робочих місць дає 2, 6% валового національного продукту країн ЄС,

not the energy transition in the air transport sector.
не енергетичний перехід в секторі повітряного транспорту».

in a synthesis on the air transport contribution to the greenhouse effect.
у підсумку про внесок повітряного транспорту в парниковий ефект.

not the energy transition in the air transport sector.
не енергетичний перехід в секторі повітряного транспорту».

at least every five years, developments in the air transport sector and the operation of this Annex with a view to considering the possible further application of the Agreement in this sector.
розглядати ситуацію у секторі авіатранспорту і дію цього Додатка з метою визначення можливостей подальшого застосування Угоди в цьому секторі.

discussions on the areas of interaction of all participants in the air transport market, modern requirements to airports.
дискусії щодо взаємодії усіх учасників ринку авіаперевезень, сучасні вимоги до аеропортів.

Mesaba Airlines was presented with the Air Transport World"Regional Airline of the Year for 1997" award.
суден(реактивного Avro RJ-85 і турбогвинтового Saab 340) щомісячним журналом Air Transport World Mesaba Airlines була представлена до престижної нагороди«Регіональна авіакомпанія» за минулий 1997 рік.

while maintaining excellent operating performance Mesaba Airlines was presented with the Air Transport World"Regional Airline of the Year for 1997" award.
впровадження двох типів повітряних суден(реактивного Avro RJ-85 і турбогвинтового Saab 340) щомісячним журналом Air Transport World Mesaba Airlines була представлена до престижної нагороди«Регіональна авіакомпанія» за минулий 1997 рік.

national competitiveness in aeronautics and the air transport sector, while at the same time reinforcing the academic,
національну конкурентоспроможність у сфері аеронавтики та повітряного транспорту, а також зміцнюючи академічну, дослідницьку

the Agreement on Liberalization of Air connection will liberalize the air transport market, improves regulation of air transportation between the countries, eliminates the restrictions
Угода про повітряне сполучення лібералізує ринок повітряних перевезень, вдосконалить порядок регулювання здійснення регулярних повітряних перевезень між країнами,

It is also being used for all the Air transports for the Heads of State
Використовується для всіх повітряних перевезень для глав держав і уряду Ірану,

The air transported through it should not contain any flammable,
Повітря, яке переноситься через нього, не повинно містити легкозаймисті,

Objects and infrastructure of the air transport.
Об'єктів та інфраструктури повітряного транспорту.

Dnepropetrovsk International Airport is an important link in the air transport system that connects Dnipro with other cities and countries.
Міжнародний аеропорт«Дніпропетровськ»‑ значний регіональний аеропорт України, важлива ланка повітряно-транспортної системи, яка поєднує Дніпро із іншими містами та країнами.

stored by these third party service providers in order to perform the air transport or other contract.
зберігатися сторонніми постачальниками послуг для виконання договору авіаперевезення чи іншого договору.

which means that such“locomotives” will compete with the air transport in the future, even at short distances up to 2000 km.
можна порівняти зі швидкістю польоту літака, що означає, що такі«паровози» складуть в майбутньому конкуренцію повітряному виду транспорту, хоча б на невеликих відстанях до 2000 км.

Establishment of a Common Aviation Area is based on mutual free access to the air transport market, equal conditions of competition
Створення Спільного авіаційного простору базується на взаємному вільному доступі до ринку послуг авіаперевезень, рівних умовах конкуренції

The Federal Air Transport Agency.
Федеральному агентстві повітряного транспорту.