THE DIPLOMAT - переклад на Українською

• дипломат
• дипломата
• дипломату
• дипломатом

Приклади вживання The diplomat Англійська мовою та їх переклад на Українською

The diplomat added that intensive work was being done at the Ukrainian Embassy to prepare the content of the meeting of the two presidents.
Посол зазначив, що посольство України проводить інтенсивну роботу з підготовки змісту зустрічі двох президентів.

Deputy Chief Editor of The Diplomat Shannon Tiezzi specifies that the“Silk Road” will create a massive loop that will connect three continents.
Заступник головного редактора видання The Diplomat Шеннон Тієцци уточнює, що«Шовковий шлях» створить масовий цикл, який злучить три континенти.

After this, when I left the diplomat service, I visited UCU as a lecturer.
Після того, коли я залишив дипломатичну службу, я відвідав УКУ як лектор.

At the same time, the diplomat confirmed that the peacekeeping forces in Donbas should operate with the UN mandate.
При цьому Волкер підтвердив, що миротворчі сили на Донбасі повинні будуть діяти з мандатом ООН.

After this, when I left the diplomat service, I visited UCU as a lecturer.
Після того, як я залишив дипломатичну службу, я відвідав УКУ в якості лектора.

In addition, the diplomat noted that today Ukraine is on the right way
Поряд з цим дипломат відмітив, що сьогодні Україна знаходиться на правильному шляху

The diplomat did not exclude that sanctions can be mitigated“in proportion to the proposals that Iran will put on the table.”.
При цьому дипломат не виключив, що санкції можуть бути пом'якшені«пропорційно тим пропозиціям, які Іран покладе на стіл переговорів».

The diplomat noted that Belarus has a right to take any decision on this issue.
При цьому дипломат зазначив, що право Білорусі- прийняти будь-яке рішення стосовно цього питання.

The diplomat explained that, according to the project specifications,
Хагстрьом пояснив, що газопровід,

According to the diplomat, the American authorities,
Зі слів дипломата, американська влада,

The diplomat stressed that Russia must cooperate constructively with the JIT to investigate the crime.
За словами дипломата, Росія повинна конструктивно співпрацювати з міжнародною слідчою групою для розслідування злочину.

The Kapitän was killed of in 1970 but the Admiral and the Diplomat lived on until 1977 when they were replaced by the Senator.
Виробництво Kapitän було згорнуто в травні 1970 року; Admiral і Diplomat випускалися до кінця 1977, після чого їх змінила модель Opel Senator в наступному.

According to the diplomat, the sanctions must remain in force until the reasons for which they were implemented are met.
За словами Волкера, необхідно, щоб санкції залишалися в силі до моменту, поки будуть існувати причини, з яких вони були введені.

The diplomat also did not support the idea of Ukraine withdrawing from the Minsk talks after such a violation of the ceasefire.
Посол також не підтримав ідеї про вихід України з Мінських переговорів після такого порушення режиму припинення вогню.

that there is no consensus," said the diplomat.
немає й консенсусу",- заявила Зеркаль.

that it could lead to any consequences," the diplomat said.
в мене не було»,- сказала дипломатка.

on the terms that we need,”- said the diplomat.
які потрібні нам",- сказав Панкін.

He has made media appearances on the BBC, CCTV and Al Jazeera and has written for several publications including The Diplomat and Foreign Affairs.
Він виступав у ЗМІ BBC, CCTV та Al Jazeera та написав кілька публікацій, зокрема The Diplomat та Foreign Affairs.

we will support it,” the diplomat promised.
ми його підтримаємо»,- запевнив посол.

All the aspects of the treaty that were laid down in 1999 are being considered by the relevant government organs,” the diplomat said.
Усі аспекти договору, які було закладено в 1999 році, розглядають відповідні органи влади",- сказав М. Бабич.