THE EVENT IS HELD - переклад на Українською

• захід проводиться
• подія відбувається
• подія проводиться
• проведення заходу
• акція проводиться
• захід проходить
• фестиваль проходить

Приклади вживання The event is held Англійська мовою та їх переклад на Українською

the registration of documents depending on the laws of the area where the event is held.
оформлення документів в залежності від законів місцевості, де проводиться захід.

The ticket form shall allow single visit of the selected Event through check by the admission control system at the place where the Event is held.
Вказаний бланк квитка дає право на одноразове відвідування вибраного Заходу, шляхом пред'явлення для контролю(сканування) системою контролю доступу в місці проведення Заходу.

The event is held by attracting sponsors
Змагання проводиться за рахунок залучення спонсорів

The event is held by the international company Smile-Expo,
Подія проводить міжнародна компанія Smile-Expo,

According to the director of the Center Alexander Havryleya, the event is held to organize leisure, popularizationtion of tourism
За словами директора Центру Олександра Гаврилея, захід проводиться з метою організації змістовного дозвілля,

Electronic ticket for check(scanning) by the admission control system at the place where the Event is held.
яка перша пред'явить Електронний квиток для контролю(сканування) системою доступу в місці проведення Заходу.

the control system understands which source for the presentation it is connected to, and where the event is held.
система управління сама розуміє, яке джерело для проведення презентації підключене та в якій частині буде проводитися захід.

The event is held as a part of the Prague 3- Living Together 2019 project of the Prague 3 Municipal District which is co-financed by the Ministry of the Interior of the CR
Захід організований у рамках проекту«Прага 3- Жити разом 2019» міського району Прага 3, що співфінансується Міністерством внутрішніх справ Чеської Республіки

by the admission control system at the place where the Event is held.
системою контролю доступу в місці проведення Заходу.

The event was held with the support of“Megacom”.
Захід проводився за підтримки компанії«Мегаком».

The event was held under the patronage of His Highness….
Конференція проходитиме під патронатом Його високоповажності….

The event was held within the framework of the IV International Symposium of Sculptors.
Подія проходила в рамках IV Міжнародного симпозіуму скульпторів.

The event was held in the form of intellectual tournament.
Зустріч пройшла у формі турніру інтелектуалів.

The event was held in a format of open discussion.
Захід проводився у формі відкритої дискусії.

The event was held at the Marina Bay Sands Expo
Виставка пройде в сінгапурському виставковому центрі Marina Bay Sands Expo

The event was held at the initiative of«Agritrade Ukraine» project i.
Захід проводився за ініціативи проекту«Агроторгівля України» та у сп Mehr.

The event was held with the aim of developing a new gastronomic tour.
Захід проводився з метою розробки нового гастрономічного туру.

The event was held within the AIDS-2018 Pre-Conference.
Подія відбулася в рамках AIDS-2018 Pre-Conference.

The event was held jointly….
Дана подія була проведена спільно….

The event was held under the auspices of UreClub and Europaproperty.
Захід пройшов під егідою UreClub та Europaproperty.