THE FINANCIAL CONDITION - переклад на Українською

• фінансовий стан
• фінансового стану
• фінансове становище

Приклади вживання The financial condition Англійська мовою та їх переклад на Українською

possibly jeopardizing the financial condition of my family?
ставлячи під загрозу фінансове становище своєї родини?

Several persons who identified as journalists started asking questions about the financial condition, declarations, and real estate of Vitaliy Shabunin.
Уже на цій прес-конференції кілька осіб, що представилися журналістами, почали ставити питання про стан фінансів, декларації і нерухомість самого Шабуніна.

In the banking sector, the meaning of the term"sanation" means a set of measures taken to improve the financial condition of the bank.
У банківській сфері значення слова«санація» має на увазі сукупність заходів, вжитих для поліпшення фінансового стану банку.

The results of this publication are used for forming the feature space to assess the financial condition of the company.
Результати даної публікації можливо застосувати для формування ознакового простору для оцінки фінансового стану підприємства.

The auditing company Ernst& Young once more confirmed the financial condition of the Bank Aval as satisfactory.
Аудиторська компанія Ernst& Young надала черговий висновок про задовільний фінансовий стан банку.

Information on the financial condition of the company, competitors,
Вам знадобиться Інформація про фінансовий стан підприємства, конкурентів,

The NBU is going to assess the financial condition of bank shareholders,
НБУ планує оцінювати фінансовий стан акціонерів банку,

Explaining the reasons for this decision, its experts pointed out that, in assessing the financial condition did not account for possible payout to her of$ 2.6 billion Gazprom, as the“time of execution of the decision of the Stockholm arbitration remain unclear”.
Пояснюючи причини цього рішення, його експерти вказали, що при оцінці фінансового стану не враховували можливу виплату їй 2, 6 мільярда доларів Газпромом, оскільки терміни виконання рішення Стокгольмського арбітражу залишаються неясними.

that they were made of metal, but, If the financial condition is not allows you to purchase expensive items,
вони були з металу, але, якщо фінансовий стан не дозволяє придбати дорогі елементи, переконайтеся,

The information on this website may contain certain forward-looking statements with respect to the financial condition, results of operations
Інформація, розміщена на цьому Веб-сайті, може містити певні заяви щодо перспектив стосовно фінансового стану, результатів роботи

the income statement can say little about the financial condition of the bank(decryption and detailing of the open access by banks is not laid out).
звіту про прибутки і збитки мало що може сказати про фінансовий стан банку(розшифровки і деталізація у відкритий доступ банками не викладається).

At the same time, the insolvency receiver is obliged to disclose the information on the financial condition of the debtor and the course of the bankruptcy procedure on the official website of the state body for bankruptcy.
При цьому, арбітражний керуючий зобов'язаний розкривати інформацію щодо фінансового стану боржника і хід процедури банкрутства на офіційному веб-сайті державного органу з питань банкрутства.

Firstly, now when filing the application for participation in the privatization, a prospective buyer must provide information about the financial condition- his and the persons in whose interests he intends to acquire the state-owned objects.
По-перше, тепер потенційний покупець при зверненні з заявою про участь у приватизації зобов'язаний надати інформацію про фінансовий стан- свій та осіб, в чиїх інтересах він має намір придбати державні об'єкти.

The Pension Fund of Ukraine makes a decision about the selection of banks on the basis of the findings of the National Bank of Ukraine concerning the financial condition of banks, analysis of their activities related to payment of pensions
Пенсійний фонд України приймає рішення при відбір банків на підставі висновків Національного банку України щодо фінансового стану банків, аналізу їх діяльності з виплати пенсій та грошової допомоги,

very effectively stabilizes the financial condition of the insured.
дуже ефективно стабілізує фінансовий стан страхувальника.

The draft law provides for 1 billion UAH in order to balance the financial condition of state-owned coal mining enterprises
Законопроектом передбачено 1 млрд гривень з метою збалансування фінансового стану державних вугледобувних підприємств

The size of risk is determined on the basis of some earlier investment attractiveness of the market and the financial condition of the enterprise, on how exactly it will be defined,
Розмір ризиків визначається виходячи з визначеної раніше інвестиційної привабливості ринку і фінансового стану самого підприємства, від того, наскільки точно він буде визначений,

then this clearly makes it possible to judge the deterioration of the financial condition of the enterprise.
то це абсолютно точно дозволяє судити про погіршення фінансового стану підприємства.

If using a model(2) to assess the financial condition of the company obtain the value Z,
Якщо при застосуванні даної моделі для оцінки фінансового стану ми отримуємо значення Z, яке більше від 1,

If using a model(2) to assess the financial condition of the company obtain the value Z,
Якщо із застосуванням цієї моделі для оцінки фінансового стану підприємства отримується значення^ Z,