THE FINANCIAL STATEMENTS - переклад на Українською

• фінансовій звітності
• фінансових звітах
• фінансової звітності
• фінансова звітність
• фінансову звітність
• фінансові звіти
• фінансових звітів

Приклади вживання The financial statements Англійська мовою та їх переклад на Українською

Accountants can also check the financial statements of organisations(auditing) and provide advice on a wide range of issues from tax planning to buying
Бухгалтери також можуть перевіряти фінансові звіти організацій(аудит) та надавати поради з широкого спектру питань від податкового планування до купівлі

An auditor cannot obtain absolute assurance that material misstatements in the financial statements will be detected.
Аудитор не може отримати абсолютну впевненість у тому, що суттєві викривлення фінансових звітів будуть виявлені.

Information that is not presented directly in the financial statements, but is mandatory under the relevant provisions(standards);
Інформацію, яка не приведена безпосередньо у фінансових звітах, але є обов'язковою за відповідними положеннями(стандартами);

a review of the financial statement presentation, might suggest that the financial statements should be presented differently.
огляд подання фінансових звітів може означати, що фінансові звіти слід подавати в інший спосіб.

that the auditor considers only those matters that are material to the financial statements.
аудитор розглядає лише ті питання, які є суттєвими для фінансових звітів.

liabilities reflected in the financial statements.
відображених у фінансових звітах.

There has been no non-compliance with requirements of regulatory authorities that could have a material effect on the financial statements in the event of non-compliance.
Ми не виявили невідповідності вимогам регулятивних органів, яка могла б суттєво вплинути на фінансові звіти в разі її наявності.

not the date when shareholders approve the financial statements.
випуску на дату випуску, а не на дату ухвалення фінансових звітів акціонерами.

For these reasons, the auditor is able to obtain only a reasonable assurance that material misstatements in the financial statements will be detected.
Унаслідок цього аудитор може отримати лише обґрунтовану впевненість, що суттєв викривлення у фінансових звітах будуть виявлені.

This designation will help the user to better understand which financial reporting framework was used in preparing the financial statements.
Ця вказівка допоможе користувачеві краще зрозуміти концептуальну основу фінансової звітності, яка використовувалася при підготовці фінансових звітів.

contradict the assertions in the financial statements.
суперечать твердженням у фінансових звітах.

It is important for users to know when the financial statements were authorized for issue, because the financial statements do not reflect events after this date.
Для користувачів важливо знати, коли фінансові звіти затверджено до випуску, оскільки фінансові звіти не відображають події після цієї дати.

(c) a refusal to issue an audit opinion on the financial statements or the issuing of an adverse or qualified opinion.
Відмови від висловлення аудиторської думки щодо фінансових звітів або висловлення негативної думки.

The company has complied with all aspects of contractual agreements that could have a material effect on the financial statements in the event of non-compliance.
Компанія виконала всі аспекти договірних зобов'язань, що могли б суттєво вплинути на фінансові звіти у випадку невідповідності;

assess the conclusions drawn from the audit evidence obtained as the basis for the expression of an opinion on the financial statements.
зроблені на основі отриманих аудиторських доказів, як підставу для висловлення думки щодо фінансових звітів.

This definition of audit risk does not include the risk that the auditor might erroneously conclude that the financial statements are materially misstated.
Це визначення аудиторського ризику не охоплює ризик того, що аудитор може помилково висловити думку, що фінансові звіти суттєво викривлені.

We draw attention to note X to the financial statements.
ми звертаємо увагу на Примітку X до фінансових звітів.

However, because accounting records alone do not provide sufficient appropriate audit evidence on which to base an audit opinion on the financial statements, the auditor should obtain other audit evidence.
Проте, оскільки самі облікові записи не забезпечують достатні аудиторські докази, на яких грунтується думка аудитора про фінансові звіти, аудитор отримує інші аудиторські докази.

So he started studying the financial statements of these companies from the perspective of what made them such fantastic long-term investments.
Він став вивчати фінансові звітності цих компаній з точки зору привабливості довготривалих інвестиції.

Examples of web pages of medium-sized enterprises were presented, in which, along with the financial statements, the results of the audit should be posted.
Наводилися приклади веб-сторінок середніх підприємств, де поряд з фінансовою звітністю мають бути розміщені результати аудиторської перевірки.