THE FINANCIAL CRISIS - переклад на Українською

• фінансової кризи
• економічна криза
• фінансовій кризі
• фінансова криза
• фінансову кризу
• фінансовою кризою
• економічної кризи
• економічну кризу
• під фінансової кризи

Приклади вживання The financial crisis Англійська мовою та їх переклад на Українською

In 2008, the financial crisis swept the whole world.
У 2008-му криза зачепила весь світ.

But the financial crisis will still continue to make itself known.
А ось фінансова криза все ще буде даватися взнаки.

The Financial Crisis Resolution.
Постанові фінансову кризу.

The financial crisis had several causes.
У економічної кризи був цілий ряд причин.

The financial crisis and deep recession clearly pushed some people into prevention.
Фінансова криза та рецесія налаштувала деяких людей на запобігання.

Anecdote of the week: about the financial crisis.
Анекдот тижня: про фінансову кризу.

Even the financial crisis of 2008 did not rehabilitate the social-democrats.
Після фінансової кризи 2008-го суспільство не пішло за демократами.

Of course, the financial crisis affected the number of vacancies.
Безумовно, фінансова криза відбилася на кількості вільних вакансій.

However those plans were stalled due to the financial crisis.
Однак плани були заморожені через фінансову кризу.

The financial crisis is getting deeper by the day.
Грошова криза поглиблювалася з дня на день.

In 2000, the financial crisis forced Daewoo to sell its stake.
У 2000 році фінансова криза змусила Daewoo продати свій пакет.

I just heard only about the financial crisis.
Сьогодні тільки й розмов, що про фінансову кризу.

It did not stop the financial crisis which started in the US.
Розвинувся з фінансової кризи, що почалася в США.

What was your immediate response when the financial crisis hit?
Якою була Ваша перша реакція, коли фінансова криза стала очевидною?

The plans however fell through because of the financial crisis.
Однак плани були заморожені через фінансову кризу.

Then came the financial crisis, which originated in the US.
Розвинувся з фінансової кризи, що почалася в США.

That this is exactly how they missed the financial crisis.
Саме стільки він втратив унаслідок фінансової кризи.

The Ukraine was hard hit by the financial crisis.
Україна важко постраждала від фінансової кризи.

The global market for organic food& drink is recovering from the financial crisis.
Глобальний ринок органічних продуктів та напоїв поступово оговтується від економічного спаду.

The logical conclusion of the epoch became the financial crisis in Russia in 1998,
Логічним завершенням епохи стала економічна криза 1998 року в Росії,