THE FIXED - переклад на Українською

We have seen that the fixed and variable winds make the surface layers of water move in the same direction;

Ми бачили, що постійні та змінні вітри змушують поверхневі шари вод рухатися в тому ж напрямі;

More and more people are trying to relax far from the polluted cities in the corners with respect to the fixed and unspoilt nature.

Все більше і більше людей намагаються відпочивати як надалі від забруднених міст, в куточках з відносно непорушною і недоторканою природою.

representing the fixed around the perimeter of a bilayer membrane with an awning PVC coated.

представляє собою закріплену по всьому периметру двошарову мембрану з тентовим покриттям з ПВХ.

After complete drying of the moldings surfaces mark a location of the fixed and gently adhered or.

Після повного висихання поверхонь розмічають місця розташування молдингів і акуратно з закріплюють або приклеюють.

In this case, the conditional sentence may be reversed upon the expiry of not less than half of the fixed probationary period.

При цьому умовне засудження може бути скасовано після закінчення не менше половини встановленого випробувального терміну.

conserve received truth emphasize the universal and the fixed- and so on.

зберегти визнану істину, наголошують на універсальному і зафіксованому- і так далі.

Satellites“Express-80” and“Express-103” It is designed to provide service to the fixed and mobile, digital broadcasting,

Супутники“Експрес-80” і“Експрес-103” призначені для забезпечення послуг фіксованого та рухомого зв'язку,

you see how the fixed concrete beams provide a framework for the inhabitants to create their homes in an organic, intuitive way that

видно, як нерухомі залізобетонні балки формують каркас, у межах якого мешканці створюють власні оселі природним,

The grand cross solar eclipse in August 1999 took place during the fixed grand cross astrological alignment which involved Sun,

Сонячне затемнення Великого Хреста в серпні 1999 року відбулося під час фіксованого астрологічного вирівнювання Великого Хреста, в якому брали участь Сонце,

Providing of the fixed local telephony network with capacity of more than 10,000 numbers with the right for maintenance

Надання послуг фіксованого місцевого телефонного зв'язку з ємністю мережі понад 10000 номерів з правом технічного обслуговування

Firmware: Firmware is a term sometimes used to denote the fixed, usually rather small,

Мікропрограма(англ. Firmware- програмне забезпечення, вбудоване(«вшите») в апаратний пристрій)- термін, що інколи використовується для позначення фіксованих, як правило, досить невеликих,

Prevent the cancellation of the fixed agricultural tax

Недопущення скасування фіксованого сільськогосподарського податку

would stand somewhere in the fixed- speech on the desktop,

стояли б де-небудь нерухомими- мова про настільний комп'ютер,

there is possibility to install the fixed compact sonar,

також є можливість встановлення стаціонарної компактної гідроакустичної станції,

which ended the fixed,“gold backed” system's 26-year life(1945-1971),

що закінчило постійний термін служби системи 26(1945-1971),

Finally, your total costs, or the sum of the fixed plus the variable costs,

І на сам кінець, ваші загальні витрати або сума постійних і змінних витрат,

standard offers are coming at the fixed low price,

стандартні пропозиції йдуть за фіксованою низькою ціною,

where the effect of the fixed all the World of Art before a single.

де ефект цей зафіксований всіма мирискусниками до єдиного.

rural fibre optic network in Georgia, and as of the first half of 2017, Silknet held a 41% share of the fixed broadband market,

з першої половини 2017 року компанія володіла часткою у 41% на ринку фіксованого широкосмугового зв'язку, 30% ринку платного телебачення

the elections of people's deputies of Ukraine, used regular as well as special polling stations that are formed in the fixed medical establishments for the conduct of elections of people's deputies of Ukraine.

виборами народних депутатів України, використовуються звичайні, а також спеціальні виборчі дільниці, що утворені у стаціонарних лікувальних закладах для проведення виборів народних депутатів України ч.