THE FORMWORK - переклад на Українською

• опалубку
• опалубки
• опалубці
• опалубка

Приклади вживання The formwork Англійська мовою та їх переклад на Українською

piles), the formwork is best made of wood.
палі), опалубку краще виготовити з дерева.

The rental price may vary and may vary depending on the date you plan to rent the formwork.
Ціна оренди може варіюватися і залежить від терміну, на який ви плануєте взяти опалубку.

freezing pouring concrete into the formwork can give a zero result.
замерзанні заливка бетону в опалубку може дати нульовий результат.

additionally have to build the formwork.
додатково доведеться споруджувати опалубку.

as indicated by the mounted console under the formwork.
на що вказують змонтовані консолі під опалубку.

The formwork to do temporary plugs,
В опалубці потрібно зробити тимчасові заглушки,

forming the formwork at its locations around the perimeter.
формуємо опалубку по периметру її розташування.

depending on the operating conditions, which minimizes the cost of the formwork and maximizes the safety of the work.
в результаті чого до мінімуму знижує витрати на опалубку і до максимуму підвищує безпеку виробництва робіт.

then gently remove the blocks from the formwork(removing side panels)
після чого блоки акуратно виймаємо з опалубки(знявши бічні панелі)

Created in the formwork placed reinforcement.
У створену опалубку укладають арматуру.

You only need to make the formwork.
Для цього потрібно лише змайструвати опалубку.

After solidification of the formwork is removed.
Після застигання опалубка знімається.

What is the formwork, its purpose and species?
Що таке опалубка, її призначення та види?

Put the formwork and reinforcement around the perimeter of paving;
Ставимо опалубку, а по периметру прокладаємо арматуру;

Once the mixture gets the desired strength, the formwork is removed.
Як тільки бетонна суміш набуває потрібної міцності, опалубку знімають.

then remove the formwork.
потім знімають опалубку.

The formwork is recommended to be removed a week after the fill.
Опалубку рекомендується знімати через тиждень після заливки.

then remove the formwork.
тільки потім знімаємо опалубку.

The next day, put the formwork to lift the foundation off the ground.
На наступний день ставлять опалубку, щоб підняти фундамент над землею.

Along the perimeter of the formwork set, place reinforcing metal inside it.
По периметру ставимо опалубку, всередині її розміщуємо армирующий метал.