Приклади вживання The holy mountain Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
He recently made a pilgrimage to the Holy Mountain of Athos in Greece.
Як паломник він ходив на Святу Гору Атос в Греції.The Holy Mountain St Macarius.
Святогорець Святитель Макарій.The holy mountain of Japan.
Священні гори Японії.The Holy Mountain Typicon commands not to eat food at all on the first day.
Святої ж Гори статут в перший день аж ніяк не велить їсти.How do I find the Holy Mountain?
Як нам тепер ставитися до Святої Гори?Площа в 1918 році Фернана Сивілла зі Святою Горою на задньому плані.Pilgrims then began to climb the holy mountain.
Потім паломники вирушили на Святу Гору.One doesn't just watch The Holy Mountain.
Проте не кожному вдається поглянути на священну гору.He didn't require them to go to Jerusalem or the holy mountain.
Хтось каже, що не готовий їхати в Єрусалим чи на Святу гору.He was“on the holy mountain of God,” and“walked in the midst of the stones of fire.”.
Він"був поставлений на святій горі Божій і ходив серед вуглистих каменів.With the Cherub I placed you; you were on the holy mountain of God, walking among the fiery stones.”.
Він"був поставлений на святій горі Божій і ходив серед вуглистих каменів.Does anyone see in this story an attempt to“nationalize the Holy Mountain”?
Хтось бачить у всій цій історії спробу«націоналізувати Святу Гору»?During their stay in the Holy Mountain pilgrims live according to the charter of the monastery,
Під час перебування на Святій Горі паломники дотримуються статуту монастиря,про подорожі до Святої Гори та про українську спадщину там.It was he issued a decree banning the entry of women to the Holy Mountain, which operates to this day.
Саме він видав указ, що забороняє вхід жінок на Святу Гору, який діє і до цього дня.And we heard this voice which came from heaven when we were with Him on the holy mountain." 2 Pet.
І цей голос ми чули, як сходив з неба, коли ми були з ним на святій горі» 2 Пт.Our fathers wonder why the Holy Mountain keeps silent, why the Holy
Наші отці дивуються, чому мовчить Свята Гора, чому нічого не говорять святогірські отці,who came to the Holy Mountain in the 7 th century BC. e.
який прийшов на Святу Гору в 7 столітті н. е….Athos well known as the Holy Mountain an independent administrative district).
Афон добре відомий як Святої Гори незалежний адміністративний район).any other types of propagandist acts are strictly prohibited on the Holy Mountain.
церковні соціальні націоналістичні і будь-які інші види пропагандистських дій на Святій Горі категорично заборонені.
