Приклади вживання The leaders of ukraine Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Vinnytsia is one of the leaders of Ukraine in the implementation of e-government tools.
The leaders of Ukraine, Germany and France agreed that the pseudo-elections in some areas of Donetsk and Luhansk regions would
Лідери України, Німеччини і Франції погодилися, що проведення псевдовиборів в окремих районах ДонецькоїКерівники України, Франції, НімеччиниУкраїни, оприлюдненому у вівторок вночі.">Usually, according to the results of the summits, the leaders of Ukraine and the EU approve a joint final document- a statement
Зазвичай, за результатами самітів лідери України та ЄС схвалюють спільний заключний документ- заявуAccording to him, the leaders of Ukraine and Belarus have a political will
За його словами, очільники України та Білорусі мають політичну волюwhen the leaders of Ukraine, Belarus and Russia gathered in the Belovezhskaya Pushcha to mark their signatures in the history of the Soviet Union
коли лідери України, Білорусі та Росії зібралися у Біловезькій Пущі, щоб своїми підписами поставити крапку в історії Радянського Союзуwhen the leaders of Ukraine, Belarus and Russia gathered in the Belovezhskaya Pushcha to mark their signatures in the history of the Soviet Union
коли лідери України, Білорусії та Росії зібралися у Біловезькій пущі, щоб своїми підписами поставити крапку в історії Радянського СоюзуIt should be noted that the signed by the leaders of Ukraine, France, Germany
При цьому слід зазначити, що підписаний лідерами України, Франції, НімеччиниYou, the leaders of Ukraine, should understand that not people are your servants or slaves,
Ви, керівники України, повинні розуміти, що не народ є Вашими слугами чи-то рабами,Almost 20% of Ukrainians expect that the leader of Ukraine will settle the issue of salaries of officials
Майже 20% українців очікують, що лідер України врегулює питання з зарплатами чиновниківThe leader of Ukraine stressed that the world should not be place for hatred and violence.
Лідер України зазначив, що в світі не повинно бути місця для ненависті і насильства.Dnipropetrovsk region is also the leader of Ukraine in terms of the number of“warm” loans issued by the association of co-owners of multi-apartment buildings.
Дніпропетровщина також є лідером України за кількістю“теплих” кредитів, виданих об'єднанням співвласників багатоквартирних будинків(ОСББ).Now Darnitsa, which is the leader of Ukraine in manufacturing of medicinal products by volume,
Відтепер«Дарниця», яка є лідером України з виробництва лікарських засобів у натуральному об'ємі,At the same time, the head of the Kremlin directly threatened the leader of Ukraine and issued the fact that his troops are attacking Ukrainian forces in the Donbas.
При цьому глава Кремля прямо погрожував лідерові України і видав той факт, що його війська атакують українські сили на Донбасі.at least fully registered- the transcript of Trump's July 25 call with the leader of Ukraine.
ймовірно, не прочитавши або, принаймні, повністю не вивчивши стенограму розмови Трампа з президентом України.In February 2015, the leaders of Ukraine, Russia, France
Переговори лідерів України та США відбулися в широкому колі в Білому доміAt the end of January came the first reports that the talks between the leaders of Ukraine and the United States could be held in February.
Уже наприкінці січня з'явилися перші повідомлення про те, що переговори лідерів України та США можуть відбутися в лютому.A: In general, this case would not concern Ukraine, if not for the pressure on the leaders of Ukraine's Prosecutor General's Office(PGO).
The leaders of Ukraine's opposition movement and the peaceful protesters in Independence Square should forcefully
Лідери української опозиції та мирні протестувальники на Майдані Незалежності мають однозначно засудити екстремістів
