Приклади вживання The leading experts Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
which was duly appreciated by the leading experts of the exhibition.
яке гідно була оцінена провідними експертами виставки.plausible financial models, our team requested the consultations of the leading experts in the field.
Partner Sergiy Chuev is among the leading experts in Tax law according to the publication"Yurydychna Gazeta".
Партнер Сергій Чуєв- серед провідних фахівців у податковому праві за версією видання"Юридична газета".Thus, according to the rating, the expert was noted as one of the leading experts in the practice of tax law(“Tax Law”).
Так, за версією рейтингу експерт був відзначений як один із провідних фахівців у практиці податкового права(«Tax Law»).The leading experts of the industry discussed the most efficient solutions for building healthy business relations inside the system of pay TV media.
Провідні фахівці галузі обговорили питання про найбільш ефективні рішеннях для побудови здорових бізнес-відносин всередині системи«платні ТВ-медіа».partner Oleg Malinevskiy are among the leading experts in litigation according to the publication"Yurydychna Gazeta".
партнер Олег Маліневський- серед провідних фахівців у судовій практиці за версією видання«Юридична газета».The leading experts say that the monument"Motherland" will stand more than 150 years.
За висновками провідних фахівців, монумент«Батьківщина-мати» стоятиме понад 150 років.Thanks to vast experience, persistence and hard work she is the professional head of the company and one of the leading experts of Eastern Consulting Group.
Завдяки своєму багатому досвіду, наполегливості та працелюбності є професійним керівником компанії та одним з провідних фахівців Eastern Consulting Group.Together with the leading experts, we cover the most relevant topics
Разом з провідними фахівцями ми обговорюємо найактуальніші темиAll the leading experts have their own ideas about what works
Doctor Ilan Shor Wittstein at John Hopkins University is one of the leading experts on this disease.
Доктор Ілан Шор Віттштейн з університету Джона Хопкінса є одним з провідних дослідників цієї хвороби.Chambers Europe 2012-2019 has recognized Mr. Borodkin as one of the leading experts practicing in the field of Real Estate in the Ukrainian market for his"expertise and his friendly and hard-working approach.".
Chambers Europe 2010-2019 називає Олександра Бородкіна одним із провідних експертів практики нерухомості України за його«його експертні знання, дружній підхід і працьовитість».We also asked the leading experts of Ukraine to share their views on what is happening in finance,
Також ми залучили провідних експертів України для того, щоб вони поділилися думкою про те, що відбувається у фінансах,Anthony Ruggiero(Ruggiero Anthony), one of the leading experts on U.S. diplomatic
Ентоні Руджьеру(Anthony Ruggiero), один з провідних фахівців США з дипломатичнихThis is precisely why the ICF"Jewish Hesed"Bnei Azriel" organized a lecture for its wards with one of the leading experts in this field- professor,
Саме тому МБФ«Єврейський Хесед«Бней Азріель» організував для своїх підопічних лекцію одного з провідних спеціалістів у цій сфері- професора, доктора наук,According to one of the leading experts on the subject, Sergey Denisentsev,
За оцінками Сергія Денисенцева, одного з провідних експертів з даного питання,recognized as one of the leading experts in investments according to the survey conducted by the Yurydychna Hazeta-“The Client's Choice.
також визнана одним із провідних фахівців країни в сфері інвестицій згідно з дослідженням видання«Юридична газета»-«Вибір клієнта.One of the leading experts on the subject is Shawn Achor,
Один з провідних експертів з цього питання- Шон Ейкор(Shawn Achor),Ivan Svitek is one of the leading experts in finance and banking,
Іван Світек є одним із провідних спеціалістів у сфері фінансівThe leading experts in the field of gynecology,
Провідні фахівці в галузі гінекології,
