THE LEASE - переклад на Українською

• оренда
• оренди
• орендні
• лізингових
• лізингу
• оренду
• оренді
• лізингові
• орендних
• орендний
• лізингової

Приклади вживання The lease Англійська мовою та їх переклад на Українською

For detailed information, please contact the lease department.
За детальною інформацією звертайтеся у відділ оренди.

Of course, reported in the form described in the lease.
Звісно, повідомив в тій формі, яка описана в договорі оренди.

What goes into the lease?
Що вийшло в прокат?

I had Mitch look at the lease.
Я попросила Мітча поглянути на умови.

You had Mitch look at the lease?
Попросила Мітча подивитись на умови?

equipment The conclusion of the lease premises 2 calendar days.
обладнання Заключение договора аренды помещения 2 календарных дня.

Can I have him removed from the lease?
Я можу усунути його від спадкування?

Installation of specialized security equipment The conclusion of the lease premises 5 calendar days.
Установка спеціалізованого охоронного обладнання Заключение договора аренды помещения 5 календарних днів.

What is in the lease?
Що вийшло в прокат?

What Happens To the lease?
Що вийшло в прокат?

Before signing the lease.
Після підписання позики.

Do you have a copy of the lease?
Чи є у вас копія договору оренди?

Do you now have a copy of the lease?
Чи є у вас копія договору оренди?

Payment of such tax is a guarantee of the legality of the lease agreement.
Сплата такого податку- гарантія законності договору про оренду.

Second, the lease payments attributed to production costs,
По-друге, орендні платежі відносять на собівартість продукції,

Possibility of early repayment of the lease payments and transfer of ownership of the object at an earlier stage.
Можливість дострокової виплати лізингових платежів та переходу права власності на об'єкт на більш ранній стадії.

The lease payments from operating leases are recognized as income on either a straight-line basis
Орендодавець визнає орендні платежі від операційної оренди як дохід на прямолінійній основі

The lease agreement object can be non-consumer thing,
Предметом договору лізингу може бути неспоживна річ,

and the size of the lease payments reduce taxable income tax.
а розмір лізингових платежів скорочує оподатковувану базу податку на прибуток.

is not obligated to pay the lease payments.
своїх власних цілей і не зобов'язаний платити орендні платежі.