THE NATIONAL COALITION - переклад на Українською

• національної коаліції
• національна коаліція
• національну коаліцію
• національною коаліцією

Приклади вживання The national coalition Англійська мовою та їх переклад на Українською

The Head of the main organization of the Syrian opposition- the National Coalition of Opposition and Revolutionary Forces- A.
Глава головної організації сирійської опозиції- Національної коаліції опозиційних і революційних сил- А.

The National Coalition for Syrian Revolution and Opposition Forces issued a statement supporting Turkey in conducting operations against ISIS.
Національна Коаліція опозиційних і революційних сил Сирії виступила з заявою схвалення підтримки Туреччини в проведенні операції проти ІДІЛ.

In respond to Assad's suggestions, the National Coalition declared that it is not accepting the presented by the President of Syria plan of peaceful regulation.
У відповідь на пропозиції Асада Національна коаліція заявила, що не визнає запропонованого президентом Сирії плану мирного врегулювання.

The National Coalition of Anti-Violence Programs(NCAVP)
Національна коаліція програм проти жорстокості(NCAVP)

According to the National Coalition Against Domestic Violence, 25 percent of
Згідно з даними Національної коаліції проти домашнього насильства,

with 40% of their number were dental tourists, according to the National Coalition of Health, which includes an alliance of 70 organizations.
числа склали стоматологічні туристи, за даними Національної коаліції охорони здоров'я США, в який входить альянс з 70 організацій.

with 40% of their number was dental tourists, according to the National Coalition of Health, which includes an alliance of 70 organizations.
числа склали стоматологічні туристи, за даними Національної коаліції охорони здоров'я США, в який входить альянс з 70 організацій.

The National Coalition for Syrian Revolutionary
Національна коаліція сирійських революційних

of which 40 percent were dental tourists, according to the National Coalition on Health Care,
числа склали стоматологічні туристи, за даними Національної коаліції охорони здоров'я США,

Of course, the“Al-Qaeda” will not support the National Coalition, established, by the way,
Звісно,«Аль-Каїда» не підтримуватиме Національну коаліцію, засновану, до речі, за підтримки американців,

Recall, April 4, the national coalition opposition and revolutionary forces of Syria, said about 80 victims of the attacks using chemical weapons in Khan Sheyhun Idlib
Нагадаємо, 4 квітня, національна коаліція опозиційних і революційних сил Сирії заявила про 80 жертви атаки із застосуванням хімічної зброї в місті Хан Шейхун провінції Ідліб

Participants acknowledge the National Coalition as the legitimate representative of the Syrian people
Учасники визнають Національну коаліцію легітимним представником сирійського народу

The commandment is supposed to cooperate with the newly formed the National Coalition for Syrian Revolutionary and Opposition Forces(NCSROF)", as a lawful representative of the Syrian people
Передбачається, що командування взаємодіятиме з нещодавно створеною Національною коаліцією опозиційних і революційних сил Сирії(НКОРС)«як законним представником сирійського народу

which eventually merged to form the National Coalition of Free Men(now known as the National Coalition for Men).
в наступні роки породила кілька відокремлених організацій, які згодом злилися, щоб сформувати«Національну коаліцію вільних чоловіків» англ.

He continued in the same cabinet position in the national coalition cabinet which was formed under Hansson's prime ministership at the outbreak of World War II in 1939
Він продовжував працювати на тій же посаді в національному коаліційному кабінеті, який сформувався під керівництвом прем'єр-міністра Ганссона під час Другої світової війни в 1939 році

The National Coalition is aware that the opposition should participate in the“Geneva-2” as a united front,
Нацкоаліція усвідомлює, що опозиція повинна брати участь в«Женеві-2» єдиним фронтом,

We look forward to supporting the National Coalition as it charts a course toward the end of Assad's bloody rule and the start of the peaceful,
Ми раді підтримати Національну коаліцію, оскільки вона визначає курс, спрямований на закінчення кривавого правління Башара Асада

At the Summit in Bahrain the leaders of the Arab monarchies yet again called the National Coalition for Opposition and Revolutionary Forces“a legal representative of the Syrian people”
На саміті в Бахрейні керівники аравійських монархій в черговий раз назвали Національну коаліцію опозиційних і революційних сил(НКОРС)«законним представником сирійського народу»

However, January 6, 44 out of 120 members of this governing body, left the National Coalition because of disagreement with Ahmed Jarba's re-election to the post of its Head,
Проте 6 січня 44 зі 120 членів цього керівного органу вийшли з Національної коаліції через незгоду з переобранням Ахмеда Джарби на посаду її голови,

The National Coalition.
Нацкоаліція опозиція.